Proverbs 1:10 — Compare Translations

Burmese (BCL) (Common Language Bible)

ငါ့သား၊ လူဆိုးတို့သည် သင့်ကိုသွေးဆောင်လျှင် ဝန်မခံနှင့်။

Burmese 1835 Version Judson

ငါ့သား၊ လူဆိုးတို့သည် သင့်ကိုသွေးဆောင်လျှင် ဝန်မခံနှင့်။

Burmese 1928

ငါ့ သား၊ သင့် ကို အ ပြစ် သား တို့ သွေး ဆောင် လျင်၊ မ လိုက် လျော နှင့်။

Burmese 2021

ငါ့​သား၊ လူ​ဆိုး​တို့​သည် သင့်​ကို​သွေး​ဆောင်​လျှင် ဝန်​မ​ခံ​နှင့်။

Burmese JBZV

ငါ့​သား၊ လူ​ဆိုး​တို႔​သည္ သင့္​ကို​ေသြး​ေဆာင္​လၽွင္ ဝန္​မ​ခံ​ႏွင့္။

Burmese MCLZV

ငါ့သား၊ လူဆိုးတို႔သည္ သင့္ကိုေသြးေဆာင္လၽွင္ ဝန္မခံႏွင့္။

Burmese MSBU

ငါ့​သား​၊ အပြစ်သား​တို့​သည် သင့်​ကို​သွေးဆောင်​လျှင် မ​လိုက်လျော​နှင့်​။

Burmese MSBZ

ငါ့​သား​၊ အျပစ္သား​တို႔​သည္ သင့္​ကို​ေသြးေဆာင္​လွ်င္ မ​လိုက္ေလ်ာ​ႏွင့္​။