Proverbs 1:18 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
αα°ααα―αΈααα―α·αααΊ ααα―ααΊα‘αα½α±αΈααα― αα½ααΊα‘αΆα·αα±α¬ααΎα« α
α±α¬ααΊα·αα ααα―ααΊα‘αααΊααα― αααΊα‘αΆα·αα±α¬ααΎα« αα»α±α¬ααΊαΈ ααΌα±α¬ααΊαΈαααΊααΌαα
Burmese 1835 Version Judson
αα°ααα―αΈααα―α·αααΊ ααα―ααΊα‘αα½α±αΈααα― αα½ααΊα‘αΆα·αα±α¬ααΎα« α
α±α¬ααΊα·αα ααα―ααΊα‘αααΊααα― αααΊα‘αΆα·αα±α¬ααΎα« αα»α±α¬ααΊαΈ ααΌα±α¬ααΊαΈαααΊααΌαα
Burmese 1928
ααα―Β αα°Β ααα―α·Β αα°Β αα¬αΈα ααα―ααΊα·Β α‘Β αα½α±αΈΒ ααα―Β αα½ααΊαΈΒ αααΊ αα»α±α¬ααΊαΈΒ ααΌα±α¬ααΊαΈαα ααα―ααΊα·Β α‘Β αααΊΒ α‘Β ααΉαΒ αα¬ααΊΒ ααα― αα»α±α¬ααΊαΈΒ ααΌααΊα·Β αα¬Β αα±α¬ααΊΒ ααΌΒ αα
Burmese 2021
αα°βααα―αΈβααα―α·βαααΊ ααα―ααΊβα‘βαα½α±αΈβααα― αα½ααΊβα‘αΆα·βαα±α¬βααΎα¬βα
α±α¬ααΊα·αα ααα―ααΊβα‘βαααΊβααα― αααΊβα‘αΆα·βαα±α¬βααΎα¬ αα»α±α¬ααΊαΈβααΌα±α¬ααΊαΈβαααΊβααΌαα
Burmese JBZV
αα°βααα―αΈβααα―αβαααΉ ααα―ααΉβα‘βα±ααΌαΈβααα― ααΌααΉβα‘αΆα·βα±αα¬βαα½α¬βα±α
α¬ααΉα·αα ααα―ααΉβα‘βαααΉβααα― αααΉβα‘αΆα·βα±αα¬βαα½α¬ α±ααΊα¬ααΉαΈβα±α»αα¬ααΉαΈβαααΉβαΎααα
Burmese MCLZV
αα°ααα―αΈααα―ααααΉ ααα―ααΉα‘α±ααΌαΈααα― ααΌααΉα‘αΆα·α±αα¬αα½α« α±α
α¬ααΉα·αα ααα―ααΉα‘αααΉααα― αααΉα‘αΆα·α±αα¬αα½α« α±ααΊα¬ααΉαΈ α±α»αα¬ααΉαΈαααΉαΎααα
Burmese MSBU
ααα―βαα°βααα―α·βαααΊ ααα―αα·αΊααα―ααΊααα―ααΊβαααΊααΌααΊβαααΊ αα»α±α¬ααΊαΈααΌα±α¬ααΊαΈβα ααα―αα·αΊβα‘αααΊβααα―βααα―ααΊ αα―ααΊαΈα‘α±α¬ααΊαΈβααα―ααΊααα―ααΊβαα±βααΌβααΌααΊαΈβαα¬βααΌα
αΊβαβα
Burmese MSBZ
ααα―βαα°βααα―αβαααΉ ααα―αα·αΉααα―ααΉααα―ααΉβαααΉα»αααΉβαααΉ α±ααΊα¬ααΉαΈα±α»αα¬ααΉαΈβα ααα―αα·αΉβα‘αααΉβααα―βααα―ααΉ αα―ααΉαΈα±α‘α¬ααΉαΈβααα―ααΉααα―ααΉβα±αβαΎαβα»αααΉαΈβαα¬βα»αα
αΉβαβα