Proverbs 1:4 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Burmese (BCL) (Common Language Bible)
ဒါဝိဒ်၏ သားတော်ဖြစ်သော ဣသရေလရှင်ဘုရင်ရှောလမုန် စီရင်သော သုတ္တံစကားဟူမူကား၊
Burmese 1835 Version Judson
ဒါဝိဒ်၏ သားတော်ဖြစ်သော ဣသရေလရှင်ဘုရင်ရှောလမုန် စီရင်သော သုတ္တံစကားဟူမူကား၊
Burmese MCLZV
ဒါဝိဒ္၏ သားေတာ္ျဖစ္ေသာ ဣသေရလရွင္ဘုရင္ေရွာလမုန္ စီရင္ေသာ သုတၱံစကားဟူမူကား၊
Burmese MSBU
အသိဉာဏ်​နည်းပါး​သော​သူ​တို့​အား ဆင်ခြင်ဉာဏ်​ကို​ပေး​၍ လူငယ်​တို့​အား အသိပညာ​နှင့်​အလိမ္မာဉာဏ်​ကို ပေး​ရန်​အတွက်​လည်းကောင်း ဖြစ်​ကြ​၏​။
Burmese MSBZ
အသိဉာဏ္​နည္းပါး​ေသာ​သူ​တို႔​အား ဆင္ျခင္ဉာဏ္​ကို​ေပး​၍ လူငယ္​တို႔​အား အသိပညာ​ႏွင့္​အလိမၼာဉာဏ္​ကို ေပး​ရန္​အတြက္​လည္းေကာင္း ျဖစ္​ၾက​၏​။