Proverbs 10:13 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
α₯α¬ααΊαα±α¬ααΊαΈαα±α¬αα°αααΊ ααα¬α
αα¬αΈααα― ααΌα±α¬αααΊαα α₯α¬ααΊαα²α·αα±α¬αα°ααα»α±α¬α‘ααα―α·αα°αα¬αΈ ααΌαααΊαα―αΆαΈααΎααα
Burmese 1835 Version Judson
α₯α¬ααΊαα±α¬ααΊαΈαα±α¬αα°αααΊ ααα¬α
αα¬αΈααα― ααΌα±α¬αααΊαα α₯α¬ααΊαα²α·αα±α¬αα°ααα»α±α¬α‘ααα―α·αα°αα¬αΈ ααΌαααΊαα―αΆαΈααΎααα
Burmese 1928
αα¬ααΊΒ αα±α¬ααΊαΈΒ αα±α¬Β αα°αΒ ααΎα―ααΊΒ αα½ααΊα αα¬ααΊΒ αΒ αα¬Β ααα―Β αα½α±α·Β αα¬αα αα¬ααΊΒ αα²α·Β αα±α¬Β αα°αΒ αα»α±α¬ααΊΒ αα―ααΊαΈΒ αα°Β αα¬αΈα ααΌαααΊΒ αα―αΆαΈΒ ααΎααΊα·Β αααΊα·Β αα»α±α¬αΊΒ αα
Burmese 2021
αα¬ααΊβαα±α¬ααΊαΈβαα±α¬βαα°βαααΊ αβαα¬βα
βαα¬αΈβααα― ααΌα±α¬βαααΊαα αα¬ααΊβαα²α·βαα±α¬βαα°αβαα»α±α¬βα‘βααα―α·βαα°βαα¬αΈ ααΌαααΊβαα―αΆαΈβααΎααα
Burmese JBZV
αα¬ααΉβα±αα¬ααΉαΈβα±αα¬βαα°βαααΉ αβαα¬βα
βαα¬αΈβααα― α±α»αα¬βαααΉαα αα¬ααΉβαα²α·βα±αα¬βαα°αβα±ααΊα¬βα‘βααα―αβαα°βαα¬αΈ αααααΉβαα―αΆαΈβαα½ααα
Burmese MCLZV
α₯α¬ααΉα±αα¬ααΉαΈα±αα¬αα°αααΉ ααα¬α
αα¬αΈααα― α±α»αα¬αααΉαα α₯α¬ααΉαα²α·α±αα¬αα°αα±ααΊα¬α‘ααα―ααα°αα¬αΈ αααααΉαα―αΆαΈαα½ααα
Burmese MSBU
α‘αααα¬ααΊβααΎαβαα±α¬βαα°βαβααΎα―ααΊαααΊαΈβαα½ααΊ αα¬ααΊααα¬βααα―βαα½α±α·βαβαβα α‘ααα
αααΊβαβααΎαβαα±α¬βαα°βαβαα»α±α¬αα―ααΊαΈβα‘αα½ααΊβαα°αα¬αΈ ααΌαααΊαα―αΆαΈβααΎαβαβα
Burmese MSBZ
α‘αααα¬ααΉβαα½αβα±αα¬βαα°βαβααααΉαααΉαΈβααΌααΉ αα¬ααΉααα¬βααα―βα±ααΌαβαβαβα α‘ααα
αααΉβαβαα½αβα±αα¬βαα°βαβα±ααΊα¬αα―ααΉαΈβα‘ααΌααΉβαα°αα¬αΈ αααααΉαα―αΆαΈβαα½αβαβα