Proverbs 10:20 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
ဖြောင့်မတ်သောသူ၏လျှာသည် ငွေစင်နှင့်တူ ၏။ ဆိုးသောသူ ၏ နှလုံးမူကား အဘိုးမထိုက်။
Burmese 1835 Version Judson
ဖြောင့်မတ်သောသူ၏လျှာသည် ငွေစင်နှင့်တူ ၏။ ဆိုးသောသူ ၏ နှလုံးမူကား အဘိုးမထိုက်။
Burmese 1928
သူ တော် ကောင်း၏ လျှာ သည်၊ ချွတ် ပြီး သော ငွေ သ ဖွယ် ဖြစ်၏။ လူ ဆိုး တို့၏ စိတ် နှ လုံး မူ ကား၊ အ လ ဟဿ ဖြစ်၏။
Burmese 2021
ဖြောင့်မတ်သောသူ၏ လျှာသည် ငွေစင်နှင့်တူ၏။ ဆိုးသောသူ၏ နှလုံးမူကား အဖိုးမထိုက်။
Burmese JBZV
ေျဖာင့္မတ္ေသာသူ၏ လၽွာသည္ ေငြစင္ႏွင့္တူ၏။ ဆိုးေသာသူ၏ ႏွလုံးမူကား အဖိုးမထိုက္။
Burmese MCLZV
ေျဖာင့္မတ္ေသာသူ၏လၽွာသည္ ေငြစင္ႏွင့္တူ ၏။ ဆိုးေသာသူ ၏ ႏွလုံးမူကား အဘိုးမထိုက္။
Burmese MSBU
ဖြောင့်မတ်သောသူ၏လျှာသည် ငွေစင်နှင့်တူ၏။ ဆိုးယုတ်သောသူ၏စိတ်နှလုံးမူကား တန်ဖိုးနည်းလှ၏။
Burmese MSBZ
ေျဖာင့္မတ္ေသာသူ၏လွ်ာသည္ ေငြစင္ႏွင့္တူ၏။ ဆိုးယုတ္ေသာသူ၏စိတ္ႏွလုံးမူကား တန္ဖိုးနည္းလွ၏။