Proverbs 10:9 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
ααΌα±α¬ααΊα·αααΊααΌααΊαΈαααΊαΈααα―α· ααα―ααΊαα±α¬αα°αααΊ α‘αααΊαΈααΎααΊααααΊα·αααΊα αα±α¬ααΊαα±α¬αααΊαΈααα―α·ααα―ααΊαα±α¬ αα°αα°αα¬αΈα ααα±α¬αααΊααΎα¬αΈααααΊα·αααΊα
Burmese 1835 Version Judson
ααΌα±α¬ααΊα·αααΊααΌααΊαΈαααΊαΈααα―α· ααα―ααΊαα±α¬αα°αααΊ α‘αααΊαΈααΎααΊααααΊα·αααΊα αα±α¬ααΊαα±α¬αααΊαΈααα―α·ααα―ααΊαα±α¬ αα°αα°αα¬αΈα ααα±α¬αααΊααΎα¬αΈααααΊα·αααΊα
Burmese 1928
α
α―αΆΒ αααΊΒ α
α½α¬Β αα»αΎα±α¬ααΊΒ ααα―ααΊΒ αα±α¬Β αα°Β αααΊα α
αααΊΒ αα»Β αα»ααΊΒ αα½α¬αΈΒ ααα αα±α¬ααΊΒ αα»α
αΊΒ αα»ααΊΒ αα»αΎα±α¬ααΊΒ ααα―ααΊΒ αα±α¬Β αα°αΒ αΒ αα±α¬Β αα¬αΈα αααΊΒ ααΎα¬αΈΒ ααααΊα·Β αααΊα
Burmese 2021
ααΌα±α¬ααΊα·βαααΊβααΌααΊαΈβαααΊαΈβααα―α· ααα―ααΊβαα±α¬βαα°βαααΊ α‘βαααΊαΈβααΎααΊβααααΊα·βαααΊα αα±α¬ααΊβαα±α¬βαααΊαΈβααα―α· ααα―ααΊβαα±α¬βαα°βαα°βαα¬αΈα αβαα±α¬βαααΊβααΎα¬αΈβααααΊα·βαααΊα
Burmese JBZV
α±α»αα¬ααΉα·βαααΉβα»αααΉαΈβαααΉαΈβααα―α ααα―ααΉβα±αα¬βαα°βαααΉ α‘βαααΉαΈβαα½ααΉβααααΉα·βαααΉα α±αα¬ααΉβα±αα¬βαααΉαΈβααα―α ααα―ααΉβα±αα¬βαα°βαα°βαα¬αΈα αβα±αα¬βαααΉβαα½α¬αΈβααααΉα·βαααΉα
Burmese MCLZV
α±α»αα¬ααΉα·αααΉα»αααΉαΈαααΉαΈααα―α ααα―ααΉα±αα¬αα°αααΉ α‘αααΉαΈαα½ααΉααααΉα·αααΉα α±αα¬ααΉα±αα¬αααΉαΈααα―αααα―ααΉα±αα¬ αα°αα°αα¬αΈα αα±αα¬αααΉαα½α¬αΈααααΉα·αααΉα
Burmese MSBU
αααΊααΌααΊβα
α½α¬βαα»αΎα±α¬ααΊααΎααΊαΈβαα±α¬βαα°βαααΊ αα±αΈαααΊαΈαα―αΆααΌα―αΆβα
α½α¬βαα»αΎα±α¬ααΊααΎααΊαΈβαβαααα·αΊαααΊβα ααααβαααΊαΈβααα―α·βααα―βαα½α±α·αα±α¬ααΊβα
α±βαα±α¬βαα°βα ααα±α¬βαα°αα¬αΈ αααα¬αααΊααΎα¬αΈβαα¬βαααα·αΊαααΊβα
Burmese MSBZ
αααΉαΎαααΉβα
αΌα¬βα±αα½αΊα¬ααΉαα½ααΉαΈβα±αα¬βαα°βαααΉ α±ααΈαααΉαΈαα―αΆαΏαα³αΆβα
αΌα¬βα±αα½αΊα¬ααΉαα½ααΉαΈβαβαααα·αΉαααΉβα ααααβαααΉαΈβααα―αβααα―βα±ααΌαα±αα¬ααΉβα±α
βα±αα¬βαα°βα αα±αα¬βαα°αα¬αΈ αααα¬αααΉαα½α¬αΈβαα¬βαααα·αΉαααΉβα