Proverbs 11:28 — Compare All Translations

Burmese (BCL) (Common Language Bible)

မိမိစည်းစိမ်ကို ကိုးစားသောသူသည် ရှုံးလိမ့် မည်။ ဖြောင့်မတ်သော သူမူကား၊ သစ်ခက်ကဲ့သို့ စိမ်း လန်းလိမ့်မည်။

Burmese 1835 Version Judson

မိမိစည်းစိမ်ကို ကိုးစားသောသူသည် ရှုံးလိမ့် မည်။ ဖြောင့်မတ်သော သူမူကား၊ သစ်ခက်ကဲ့သို့ စိမ်း လန်းလိမ့်မည်။

Burmese 1928

ကိုယ့် စည်း စိမ်၌ အား ကိုး သော သူ သည်၊ လဲ ရ လိမ့် မည်။ ဖြောင့် မတ် သော သူ တို့ မူ ကား၊ သစ် ရွက် ကဲ့ သို့ စိမ်း လန်း ကြ လိမ့် မည်။

Burmese 2021

မိမိစည်းစိမ်ကို ကိုးစားသောသူသည် ရှုံးလိမ့်မည်။ ဖြောင့်မတ်သောသူမူကား၊ သစ်ခက်ကဲ့သို့ စိမ်းလန်းလိမ့်မည်။

Burmese JBZV

မိမိစည္းစိမ္ကို ကိုးစားေသာသူသည္ ရွုံးလိမ့္မည္။ ေျဖာင့္မတ္ေသာသူမူကား၊ သစ္ခက္ကဲ့သို႔ စိမ္းလန္းလိမ့္မည္။

Burmese MCLZV

မိမိစည္းစိမ္ကို ကိုးစားေသာသူသည္ ရွုံးလိမ့္ မည္။ ေျဖာင့္မတ္ေသာ သူမူကား၊ သစ္ခက္ကဲ့သို႔ စိမ္း လန္းလိမ့္မည္။

Burmese MSBU

မိမိ၏ဓနဥစ္စာကို ကိုးစားသောသူသည် ကျဆုံးလိမ့်မည်။ ဖြောင့်မတ်သောသူမူကား သစ်ရွက်ကဲ့သို့ ပွင့်လန်းဝေဆာလိမ့်မည်။

Burmese MSBZ

မိမိ၏ဓနဥစၥာကို ကိုးစားေသာသူသည္ က်ဆုံးလိမ့္မည္။ ေျဖာင့္မတ္ေသာသူမူကား သစ္႐ြက္ကဲ့သို႔ ပြင့္လန္းေဝဆာလိမ့္မည္။

Proverbs 11:28 — Compare Translations