Proverbs 12:17 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
ααΎααΊαα±α¬α
αα¬αΈααα― ααΌα±α¬αα±α¬αα°αααΊ ααΌα±α¬ααΊα· αααΊααΌααΊαΈααα¬αΈα αααΎααΊαα±α¬αααΊαα±ααα― ααΆαα±α¬αα°αα°αα¬αΈα αα―αα¬ααα¬αΈααα― ααΌααααΊαα
Burmese 1835 Version Judson
ααΎααΊαα±α¬α
αα¬αΈααα― ααΌα±α¬αα±α¬αα°αααΊ ααΌα±α¬ααΊα· αααΊααΌααΊαΈααα¬αΈα αααΎααΊαα±α¬αααΊαα±ααα― ααΆαα±α¬αα°αα°αα¬αΈα αα―αα¬ααα¬αΈααα― ααΌααααΊαα
Burmese 1928
ααΎααΊΒ αααΊΒ αα¬Β ααα―Β ααΌα±α¬Β ααα―Β αα±α¬Β αα°Β αααΊα ααΌα±α¬ααΊα·Β αααΊΒ αα¬Β ααα―Β αααΊαΈβΒ αα±α¬ααΊαΈα αΒ ααΎααΊΒ αα±α¬Β αααΊΒ αα±Β αααΊα ααααΊΒ αααΊΒ αα¬Β ααα―Β αααΊαΈβΒ αα±α¬ααΊαΈα αα½ααΊΒ ααα―Β αααΊΒ αα
Burmese 2021
ααΎααΊβαα±α¬βα
βαα¬αΈβααα― ααΌα±α¬βαα±α¬βαα°βαααΊ ααΌα±α¬ααΊα·βαααΊβααΌααΊαΈβαβαα¬αΈα αβααΎααΊβαα±α¬βαααΊβαα±βααα―βααΆβαα±α¬βαα°βαα°βαα¬αΈα αα―βαα¬αΈβαβαα¬αΈβααα― ααΌβαβαααΊαα
Burmese JBZV
αα½ααΉβα±αα¬βα
βαα¬αΈβααα― α±α»αα¬βα±αα¬βαα°βαααΉ α±α»αα¬ααΉα·βαααΉβα»αααΉαΈβαβαα¬αΈα αβαα½ααΉβα±αα¬βαααΉβα±αβααα―βααΆβα±αα¬βαα°βαα°βαα¬αΈα αα―βαα¬αΈβαβαα¬αΈβααα― α»αβαβαααΉαα
Burmese MCLZV
αα½ααΉα±αα¬α
αα¬αΈααα― α±α»αα¬α±αα¬αα°αααΉ α±α»αα¬ααΉα· αααΉα»αααΉαΈααα¬αΈα ααα½ααΉα±αα¬αααΉα±αααα― ααΆα±αα¬αα°αα°αα¬αΈα αα―αα¬ααα¬αΈααα― α»αααααΉαα
Burmese MSBU
ααΌα±α¬αα·αΊαααΊβα
α½α¬βααΌα±α¬ααα―βαα±α¬βαα°βαααΊ αα
αΉα
α¬α
αα¬αΈβααα―βαα½ααΊααα―βαααΊβαβα αα―αα¬αΈβαααΊαα±βαα°αα¬αΈ ααααΊαααΊααΎαα·αΊααΌα¬αΈβαα±α¬βα
αα¬αΈβααα―βαα½ααΊααα―βαααΊβαβα
Burmese MSBZ
α±α»αα¬αα·αΉαααΉβα
αΌα¬βα±α»αα¬ααα―βα±αα¬βαα°βαααΉ αα
α₯α¬α
αα¬αΈβααα―βααΌααΉααα―βαααΉβαβα αα―αα¬αΈβαααΉα±αβαα°αα¬αΈ ααααΉαααΉαα½αα·αΉα»αα¬αΈβα±αα¬βα
αα¬αΈβααα―βααΌααΉααα―βαααΉβαβα