Proverbs 12:24 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
လုံ့လဝိရိယ ပြုသောသူသည် အစိုးရတတ်၏။ ပျင်းရိသောသူမူကား၊ အခွန်ပေးရ၏။
Burmese 1835 Version Judson
လုံ့လဝိရိယ ပြုသောသူသည် အစိုးရတတ်၏။ ပျင်းရိသောသူမူကား၊ အခွန်ပေးရ၏။
Burmese 1928
လျင် သော လက် ဖြင့် လုပ် ကိုင် သူ သည်၊ အ စိုး ရ လိမ့် မည်။ ပျင်း ရိ သော သူ မူ ကား၊ အ မှု ထမ်း ရ ၏။
Burmese 2021
လုံ့လဝိရိယပြုသောသူသည် အစိုးရတတ်၏။ ပျင်းရိသောသူမူကား၊ အခွန်ပေးရ၏။
Burmese JBZV
လုံ႔လဝိရိယျပဳေသာသူသည္ အစိုးရတတ္၏။ ပ်င္းရိေသာသူမူကား၊ အခြန္ေပးရ၏။
Burmese MCLZV
လုံ႔လဝိရိယ ျပဳေသာသူသည္ အစိုးရတတ္၏။ ပ်င္းရိေသာသူမူကား၊ အခြန္ေပးရ၏။
Burmese MSBU
ဝီရိယရှိသောသူ၏လက်သည် အုပ်စိုးရလိမ့်မည်။ လုံ့လနည်းသောသူမူကား အတင်းအကျပ်စေခိုင်းခြင်းခံရလိမ့်မည်။
Burmese MSBZ
ဝီရိယရွိေသာသူ၏လက္သည္ အုပ္စိုးရလိမ့္မည္။ လုံ႔လနည္းေသာသူမူကား အတင္းအက်ပ္ေစခိုင္းျခင္းခံရလိမ့္မည္။