Proverbs 12:5 — Compare All Translations

Burmese (BCL) (Common Language Bible)

ဖြောင့်မတ်သော သူ၏အကြံသည် ဖြောင့်၏။ မတရားသော သူပေးသော အကြံမူကား မုသာဖြစ်၏။

Burmese 1835 Version Judson

ဖြောင့်မတ်သော သူ၏အကြံသည် ဖြောင့်၏။ မတရားသော သူပေးသော အကြံမူကား မုသာဖြစ်၏။

Burmese 1928

သူ တော် ကောင်း တို့၏ အ ကြံ အ စည် သည်၊ တော် မှန်၏။ လူ ဆိုး တို့ ပေး သော အ ကြံ မူ ကား၊ လှည့် စား တတ် ၏။

Burmese 2021

ဖြောင့်မတ်သောသူ၏အကြံသည် ဖြောင့်၏။ မတရားသောသူပေးသော အကြံမူကား မုသားဖြစ်၏။

Burmese JBZV

ေျဖာင့္မတ္ေသာသူ၏အႀကံသည္ ေျဖာင့္၏။ မတရားေသာသူေပးေသာ အႀကံမူကား မုသားျဖစ္၏။

Burmese MCLZV

ေျဖာင့္မတ္ေသာ သူ၏အႀကံသည္ ေျဖာင့္၏။ မတရားေသာ သူေပးေသာ အႀကံမူကား မုသာျဖစ္၏။

Burmese MSBU

ဖြောင့်မတ်သောသူတို့၏အကြံအစည်တို့သည် တရားမျှတ၏။ ဆိုးယုတ်သောသူတို့၏လမ်းညွှန်မှုတို့သည် လိမ်လည်လှည့်ဖြားခြင်းဖြစ်၏။

Burmese MSBZ

ေျဖာင့္မတ္ေသာသူတို႔၏အႀကံအစည္တို႔သည္ တရားမွ်တ၏။ ဆိုးယုတ္ေသာသူတို႔၏လမ္းၫႊန္မႈတို႔သည္ လိမ္လည္လွည့္ျဖားျခင္းျဖစ္၏။

Proverbs 12:5 — Compare Translations