Proverbs 13:7 — Compare All Translations

Burmese (BCL) (Common Language Bible)

အလွန်ဆင်းရဲလျက်နှင့် ရတတ်ဟန်ဆောင် သော သူရှိ၏။ အလွန်ရတတ်လျက်နှင့် ဆင်းရဲဟန် ဆောင်သောသူလည်းရှိ၏။

Burmese 1835 Version Judson

အလွန်ဆင်းရဲလျက်နှင့် ရတတ်ဟန်ဆောင် သော သူရှိ၏။ အလွန်ရတတ်လျက်နှင့် ဆင်းရဲဟန် ဆောင်သောသူလည်းရှိ၏။

Burmese 1928

အ လျှင်း မ ရှိ ဘဲ နှင့် ရ တတ် ဟန် ဆောင် သူ၊ အ လွန် ရ တတ် လျက် နှင့် ဆင်း ရဲ ဟန် ဆောင် သူ ရှိ ကြ ၏။

Burmese 2021

အလွန်ဆင်းရဲလျက်နှင့် ရတတ်ဟန်ဆောင်သောသူရှိ၏။ အလွန်ရတတ်လျက်နှင့် ဆင်းရဲဟန်ဆောင်သောသူလည်းရှိ၏။

Burmese JBZV

အလြန္ဆင္းရဲလ်က္ႏွင့္ ရတတ္ဟန္ေဆာင္ေသာသူရွိ၏။ အလြန္ရတတ္လ်က္ႏွင့္ ဆင္းရဲဟန္ေဆာင္ေသာသူလည္းရွိ၏။

Burmese MCLZV

အလြန္ဆင္းရဲလ်က္ႏွင့္ ရတတ္ဟန္ေဆာင္ ေသာ သူရွိ၏။ အလြန္ရတတ္လ်က္ႏွင့္ ဆင္းရဲဟန္ ေဆာင္ေသာသူလည္းရွိ၏။

Burmese MSBU

ဘာမျှမရှိဘဲလျက် ချမ်းသာဟန်ဆောင်သောသူရှိ၏။ စည်းစိမ်ဥစ္စာများစွာရှိလျက်နှင့် ဆင်းရဲဟန်ဆောင်သောသူရှိ၏။

Burmese MSBZ

ဘာမွ်မရွိဘဲလ်က္ ခ်မ္းသာဟန္ေဆာင္ေသာသူရွိ၏။ စည္းစိမ္ဥစၥာမ်ားစြာရွိလ်က္ႏွင့္ ဆင္းရဲဟန္ေဆာင္ေသာသူရွိ၏။

Proverbs 13:7 — Compare Translations