Proverbs 14:1 — Compare All Translations

Burmese (BCL) (Common Language Bible)

ပညာရှိသောမိန်းမသည် မိမိအိမ်ကို တည် ဆောက်တတ်၏။ မိုက်သောမိန်းမမူကား၊ ကိုယ်လက်နှင့် ဖြိုဖျက်တတ်၏။

Burmese 1835 Version Judson

ပညာရှိသောမိန်းမသည် မိမိအိမ်ကို တည် ဆောက်တတ်၏။ မိုက်သောမိန်းမမူကား၊ ကိုယ်လက်နှင့် ဖြိုဖျက်တတ်၏။

Burmese 1928

ပ ညာ ရှိ သော မိန်း မ သည်၊ အိမ် ကို ဆောက် တည် တတ် ၏။ မိုက် မဲ သော မိန်း မ မူ ကား၊ ကိုယ့် အိမ် ကို ကိုယ့် လက် ဖြင့် ဖြို ဖျက် တတ် ၏။

Burmese 2021

ပညာရှိသောမိန်းမသည် မိမိအိမ်ကို တည်ဆောက်တတ်၏။ မိုက်သောမိန်းမမူကား၊ ကိုယ်လက်နှင့် ဖြိုဖျက်တတ်၏။

Burmese JBZV

ပညာရွိေသာမိန္းမသည္ မိမိအိမ္ကို တည္ေဆာက္တတ္၏။ မိုက္ေသာမိန္းမမူကား၊ ကိုယ္လက္ႏွင့္ ၿဖိဳဖ်က္တတ္၏။

Burmese MCLZV

ပညာရွိေသာမိန္းမသည္ မိမိအိမ္ကို တည္ ေဆာက္တတ္၏။ မိုက္ေသာမိန္းမမူကား၊ ကိုယ္လက္ႏွင့္ ၿဖိဳဖ်က္တတ္၏။

Burmese MSBU

ပညာရှိသောမိန်းမသည် မိမိအိမ်ကိုတည်ဆောက်တတ်၏။ မိုက်မဲသောမိန်းမမူကား ၎င်းကို မိမိလက်ဖြင့် ဖြိုဖျက်တတ်၏။

Burmese MSBZ

ပညာရွိေသာမိန္းမသည္ မိမိအိမ္ကိုတည္ေဆာက္တတ္၏။ မိုက္မဲေသာမိန္းမမူကား ၎ကို မိမိလက္ျဖင့္ ၿဖိဳဖ်က္တတ္၏။

Proverbs 14:1 — Compare Translations