Proverbs 14:5 — Compare Translations

Burmese (BCL) (Common Language Bible)

သစ္စာရှိသောသက်သေသည် မုသာမသုံးတတ်။ သစ္စာပျက်သော သက်သေမူကား၊ မုသာကိုသုံးတတ်၏။

Burmese 1835 Version Judson

သစ္စာရှိသောသက်သေသည် မုသာမသုံးတတ်။ သစ္စာပျက်သော သက်သေမူကား၊ မုသာကိုသုံးတတ်၏။

Burmese 1928

မှန် သော သက် သေ သည်၊ မု သာ မ သုံး တတ်။ မ မှန် သော သက် သေ မူ ကား၊ မု သာ သုံး တတ် ၏။

Burmese 2021

သ​စ္စာ​ရှိ​သော​သက်​သေ​သည် မု​သား​မ​သုံး​တတ်။ သ​စ္စာ​ပျက်​သော​သက်​သေ​မူ​ကား၊ မု​သား​ကို​သုံး​တတ်၏။

Burmese JBZV

သ​စၥာ​ရွိ​ေသာ​သက္​ေသ​သည္ မု​သား​မ​သုံး​တတ္။ သ​စၥာ​ပ်က္​ေသာ​သက္​ေသ​မူ​ကား၊ မု​သား​ကို​သုံး​တတ္၏။

Burmese MCLZV

သစၥာရွိေသာသက္ေသသည္ မုသာမသုံးတတ္။ သစၥာပ်က္ေသာ သက္ေသမူကား၊ မုသာကိုသုံးတတ္၏။

Burmese MSBU

သစ္စာရှိ​သော​သက်သေ​သည် လိမ်လည်​ခြင်း​မ​ပြု​။ မုသား​သက်သေ​မူကား လိမ်လည်​ထွက်ဆို​တတ်​၏​။

Burmese MSBZ

သစၥာရွိ​ေသာ​သက္ေသ​သည္ လိမ္လည္​ျခင္း​မ​ျပဳ​။ မုသား​သက္ေသ​မူကား လိမ္လည္​ထြက္ဆို​တတ္​၏​။