Proverbs 14:6 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
မထီမဲ့မြင်ပြုသောသူသည် ပညာကိုရှာ၍ မတွေ့ရာ။ ဥာဏ်ရှိသောသူမူကား၊ ပညာအတတ်ကို ရလွယ်၏။
Burmese 1835 Version Judson
မထီမဲ့မြင်ပြုသောသူသည် ပညာကိုရှာ၍ မတွေ့ရာ။ ဥာဏ်ရှိသောသူမူကား၊ ပညာအတတ်ကို ရလွယ်၏။
Burmese 1928
မ ထီ လေး စား ပြု တတ် သူ သည်၊ ဉာဏ် ပ ညာ ကို ရှာ သော် လည်း မ တွေ့ ရ။ ဉာဏ် ကောင်း သူ မူ ကား၊ အ သိ ပ ညာ ကို ရ လွယ် ၏။
Burmese 2021
မထီမဲ့မြင်ပြုသောသူသည် ပညာကိုရှာ၍မတွေ့ရာ။ ဉာဏ်ရှိသောသူမူကား၊ ပညာအတတ်ကို ရလွယ်၏။
Burmese JBZV
မထီမဲ့ျမင္ျပဳေသာသူသည္ ပညာကိုရွာ၍မေတြ႕ရာ။ ဉာဏ္ရွိေသာသူမူကား၊ ပညာအတတ္ကို ရလြယ္၏။
Burmese MCLZV
မထီမဲ့ျမင္ျပဳေသာသူသည္ ပညာကိုရွာ၍ မေတြ႕ရာ။ ဥာဏ္ရွိေသာသူမူကား၊ ပညာအတတ္ကို ရလြယ္၏။
Burmese MSBU
ပြက်ရယ်ပြုတတ်သောသူသည် ဉာဏ်ပညာကိုရှာဖွေသော်လည်း မတွေ့ပေ။ အသိဉာဏ်ရှိသောသူမူကား အသိပညာကိုရလွယ်၏။
Burmese MSBZ
ျပက္ရယ္ျပဳတတ္ေသာသူသည္ ဉာဏ္ပညာကိုရွာေဖြေသာ္လည္း မေတြ႕ေပ။ အသိဉာဏ္ရွိေသာသူမူကား အသိပညာကိုရလြယ္၏။