Proverbs 15:1 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
ααΌααΊαΈααΎααΊαΈαα±α¬ α
αα¬αΈαααΊ α
αααΊααα―ααΌα±αααΊ αα ααΌααΊαΈαααΊαΈαα±α¬α
αα¬αΈαα°αα¬αΈα α‘αα»ααΊααα― ααΎαα―αΈαα±α¬αΊ αααΊαα
Burmese 1835 Version Judson
ααΌααΊαΈααΎααΊαΈαα±α¬ α
αα¬αΈαααΊ α
αααΊααα―ααΌα±αααΊ αα ααΌααΊαΈαααΊαΈαα±α¬α
αα¬αΈαα°αα¬αΈα α‘αα»ααΊααα― ααΎαα―αΈαα±α¬αΊ αααΊαα
Burmese 1928
αα»αα―Β αα¬Β α
α½α¬Β αα―αΆα·Β ααΌααΊΒ αα»ααΊΒ αααΊα αα±α«Β αΒ ααα―Β αα½αΎα²Β ααΎα±α¬ααΊΒ αααΊαα ααΌααΊαΈΒ αααΊαΈΒ αα±α¬Β α
Β αα¬αΈΒ αα°Β αα¬αΈα α‘Β αα»ααΊΒ ααα―Β ααΎαα―αΈΒ αα±α¬αΊΒ αααΊΒ αα
Burmese 2021
ααΌααΊαΈβαααΊαΈβαα±α¬ α
βαα¬αΈβαααΊ α
αααΊβααα―βααΌα±βαααΊαα ααΌααΊαΈβαααΊαΈβαα±α¬βα
βαα¬αΈβαα°βαα¬αΈα α‘βαα»ααΊβααα― ααΎαα―αΈβαα±α¬αΊβαααΊαα
Burmese JBZV
α»αααΉαΈβαααΉαΈβα±αα¬ α
βαα¬αΈβαααΉ α
αααΉβααα―βα±α»αβαααΉαα αΎαααΉαΈβαααΉαΈβα±αα¬βα
βαα¬αΈβαα°βαα¬αΈα α‘βααΊααΉβααα― αα½αα―αΈβα±αα¬αΉβαααΉαα
Burmese MCLZV
α»αααΉαΈααααΉαΈα±αα¬ α
αα¬αΈαααΉ α
αααΉααα―α±α»ααααΉ αα αΎαααΉαΈαααΉαΈα±αα¬α
αα¬αΈαα°αα¬αΈα α‘ααΊααΉααα― αα½αα―αΈα±αα¬αΉ αααΉαα
Burmese MSBU
αααΊαα¬βα
α½α¬βααΌα±ααΌα¬αΈβαα±α¬βα
αα¬αΈβαααΊ α‘αα»ααΊαα±α«αβααα―βααΌα±βα
α±βαααΊβαβα ααΌααΊαΈαααΊαΈβαα±α¬βα
αα¬αΈβαα°αα¬αΈ α‘αα»ααΊβααα―βααΎα―αΆα·αα±α¬αΊβαααΊβαβα
Burmese MSBZ
αααΉαα¬βα
αΌα¬βα±α»ααΎαα¬αΈβα±αα¬βα
αα¬αΈβαααΉ α‘ααΊααΉα±αα«αβααα―βα±α»αβα±α
βαααΉβαβα αΎαααΉαΈαααΉαΈβα±αα¬βα
αα¬αΈβαα°αα¬αΈ α‘ααΊααΉβααα―βαααΆαα±αα¬αΉβαααΉβαβα