Proverbs 15:31 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
α‘αααΊααΎααΊα·ααΎααΊαα±α¬αα―αΆαΈαααΌααΊαΈα
αα¬αΈααα― αα¬αΈ αα±α¬ααΊαα±α¬αα°αααΊ ααα¬ααΎαααα―α·ααΎααΊα· αα±α«ααΊαΈαα±α¬αΊααα±α¬ α‘αα½ααΊα·ααΎααα
Burmese 1835 Version Judson
α‘αααΊααΎααΊα·ααΎααΊαα±α¬αα―αΆαΈαααΌααΊαΈα
αα¬αΈααα― αα¬αΈ αα±α¬ααΊαα±α¬αα°αααΊ ααα¬ααΎαααα―α·ααΎααΊα· αα±α«ααΊαΈαα±α¬αΊααα±α¬ α‘αα½ααΊα·ααΎααα
Burmese 1928
α‘Β αααΊΒ ααα―ααΊΒ αα¬Β αα²α·Β ααΌααΊΒ ααΌααΊαΈΒ ααα―Β αα¬Β ααΆΒ αα±α¬Β αα°Β αααΊα αΒ αα¬Β ααΎαΒ ααα―α·Β αα±α¬ααΊΒ αα½ααΊα αααΊαΈΒ ααα―Β αα½ααΊα·Β ααΎαΒ ααααΊα·Β αααΊα
Burmese 2021
α‘βαααΊβααΎααΊα·βααΎααΊβαα±α¬βαα―αΆαΈβαβααΌααΊαΈβα
βαα¬αΈβααα― αα¬αΈβαα±α¬ααΊβαα±α¬βαα°βαααΊ αβαα¬βααΎαβααα―α·βααΎααΊα· αα±α«ααΊαΈβαα±α¬αΊβαβαα±α¬βα‘βαα½ααΊα·βααΎααα
Burmese JBZV
α‘βαααΉβαα½ααΉα·βαα½α₯αΉβα±αα¬βαα―αΆαΈβαβα»αααΉαΈβα
βαα¬αΈβααα― αα¬αΈβα±αα¬ααΉβα±αα¬βαα°βαααΉ αβαα¬βαα½αβααα―αβαα½ααΉα· α±αα«ααΉαΈβα±αα¬αΉβαβα±αα¬βα‘βααΌααΉα·βαα½ααα
Burmese MCLZV
α‘αααΉαα½ααΉα·αα½α₯αΉα±αα¬αα―αΆαΈαα»αααΉαΈα
αα¬αΈααα― αα¬αΈ α±αα¬ααΉα±αα¬αα°αααΉ ααα¬αα½αααα―ααα½ααΉα· α±αα«ααΉαΈα±αα¬αΉαα±αα¬ α‘ααΌααΉα·αα½ααα
Burmese MSBU
α‘αααΊααΎααΊβααΌααΊαΈβααΎαα·αΊααα―ααΊαα±α¬βααα―αα―αΆαΈαα
αα¬αΈβααα― αα¬αΈαα±α¬ααΊβαα±α¬βαα°βαααΊ ααα¬ααΎαβαα±α¬βαα°βααα―α·βα‘αααΊβα αα±βαβαααα·αΊαααΊβα
Burmese MSBZ
α‘αααΉαα½ααΉβα»αααΉαΈβαα½αα·αΉααα―ααΉα±αα¬βααα―αα―αΆαΈαα
αα¬αΈβααα― αα¬αΈα±αα¬ααΉβα±αα¬βαα°βαααΉ ααα¬αα½αβα±αα¬βαα°βααα―αβα‘αααΉβα α±αβαβαααα·αΉαααΉβα