Proverbs 15:7 — Compare All Translations

Burmese (BCL) (Common Language Bible)

ပညာရှိသော သူ၏နှုတ်ခမ်းတို့သည် ပညာ အတတ်ကို စွန့်ကြဲတတ်၏။ မိုက်သောသူ၏ နှလုံးမူကား ပညာမရှိ။

Burmese 1835 Version Judson

ပညာရှိသော သူ၏နှုတ်ခမ်းတို့သည် ပညာ အတတ်ကို စွန့်ကြဲတတ်၏။ မိုက်သောသူ၏ နှလုံးမူကား ပညာမရှိ။

Burmese 1928

ပ ညာ ရှိ တို့၏ နှုတ် ခမ်း သည်၊ အ သိ ပ ညာ ကို ကြဲ ဖြန့် တတ်၏။ မိုက် မဲ သူ တို့၏ နှ လုံး မူ ကား၊ မ ရိုး မ ဖြောင့် တတ်။

Burmese 2021

ပညာရှိသောသူ၏နှုတ်ခမ်းတို့သည် ပညာအတတ်ကို စွန့်ကြဲတတ်၏။ မိုက်သောသူ၏ နှလုံးမူကား ပညာမရှိ။

Burmese JBZV

ပညာရွိေသာသူ၏ႏွုတ္ခမ္းတို႔သည္ ပညာအတတ္ကို စြန္႔ၾကဲတတ္၏။ မိုက္ေသာသူ၏ ႏွလုံးမူကား ပညာမရွိ။

Burmese MCLZV

ပညာရွိေသာ သူ၏ႏွုတ္ခမ္းတို႔သည္ ပညာ အတတ္ကို စြန္႔ၾကဲတတ္၏။ မိုက္ေသာသူ၏ ႏွလုံးမူကား ပညာမရွိ။

Burmese MSBU

ပညာရှိသောသူတို့၏နှုတ်ခမ်းသည် အသိပညာကိုပြန့်ပွားစေတတ်၏။ မိုက်မဲသောသူတို့၏စိတ်နှလုံးမူကား ထိုသို့မဟုတ်ပေ။

Burmese MSBZ

ပညာရွိေသာသူတို႔၏ႏႈတ္ခမ္းသည္ အသိပညာကိုျပန႔္ပြားေစတတ္၏။ မိုက္မဲေသာသူတို႔၏စိတ္ႏွလုံးမူကား ထိုသို႔မဟုတ္ေပ။

Proverbs 15:7 — Compare Translations