Proverbs 16:7 — Compare All Translations

Burmese (BCL) (Common Language Bible)

လူကျင့်သောအကျင့်တို့ကို ထာဝရဘုရားသည် နှစ်သက်သောအခါ၊ ထိုသူ၏ရန်သူကိုပင် သူနှင့်သင့်တင့် စေတော်မူ၏။

Burmese 1835 Version Judson

လူကျင့်သောအကျင့်တို့ကို ထာဝရဘုရားသည် နှစ်သက်သောအခါ၊ ထိုသူ၏ရန်သူကိုပင် သူနှင့်သင့်တင့် စေတော်မူ၏။

Burmese 1928

လူ့ အ လေ့ အ လာ များ ကို၊ ထာ ဝ ရ ဘု ရား နှစ် သက် တော် မူ လျှင်၊ ရန် သူ တို့ ကို ပင်၊ ထို သူ နှင့် သင့် တင့် စေ တော် မူ ၏။

Burmese 2021

လူကျင့်သောအကျင့်တို့ကို ထာဝရဘုရားသည် နှစ်သက်သောအခါ၊ ထိုသူ၏ရန်သူကိုပင် သူနှင့် သင့်တင့်စေတော်မူ၏။

Burmese JBZV

လူက်င့္ေသာအက်င့္တို႔ကို ထာဝရဘုရားသည္ ႏွစ္သက္ေသာအခါ၊ ထိုသူ၏ရန္သူကိုပင္ သူႏွင့္ သင့္တင့္ေစေတာ္မူ၏။

Burmese MCLZV

လူက်င့္ေသာအက်င့္တို႔ကို ထာဝရဘုရားသည္ ႏွစ္သက္ေသာအခါ၊ ထိုသူ၏ရန္သူကိုပင္ သူႏွင့္သင့္တင့္ ေစေတာ္မူ၏။

Burmese MSBU

လူတစ်ဦးပြုမူကျင့်ကြံသောအမှုအရာကို ထာဝရဘုရားနှစ်သက်တော်မူသောအခါ ထိုသူ၏ရန်သူများကိုပင် သူနှင့်သင့်မြတ်စေတော်မူ၏။

Burmese MSBZ

လူတစ္ဦးျပဳမူက်င့္ႀကံေသာအမႈအရာကို ထာဝရဘုရားႏွစ္သက္ေတာ္မူေသာအခါ ထိုသူ၏ရန္သူမ်ားကိုပင္ သူႏွင့္သင့္ျမတ္ေစေတာ္မူ၏။

Proverbs 16:7 — Compare Translations