Proverbs 17:12 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
ααα―ααΊαα±α¬α
αααΊααα²ααΎααα±α¬ αα°ααα―ααΊααΎααΊα·ααα½α±α·αα« α
α±ααΎααΊα·α αα¬αΈαααΊαα»α±α¬ααΊαα±α¬ ααΆαααΎααΊα·αα¬α αα½α±α·αα«α
α± αα±α¬α
Burmese 1835 Version Judson
ααα―ααΊαα±α¬α
αααΊααα²ααΎααα±α¬ αα°ααα―ααΊααΎααΊα·ααα½α±α·αα« α
α±ααΎααΊα·α αα¬αΈαααΊαα»α±α¬ααΊαα±α¬ ααΆαααΎααΊα·αα¬α αα½α±α·αα«α
α± αα±α¬α
Burmese 1928
ααα―ααΊΒ αα²Β α
α½α¬Β ααΌα―Β αα±α¬Β αα°Β αα¬Β αΒ ααα― αα½α±α·Β αΒ αααΊΒ αααΊα αα¬αΈΒ αααΊΒ αα»α±α¬ααΊΒ αα±α¬Β ααΆΒ αΒ ααα― αα½α±α·Β αΒ ααΌααΊαΈΒ αααΊα αα¬αΒ αα±α¬ααΊαΈαα
Burmese 2021
ααα―ααΊβαα±α¬βα
αααΊ αβαα²βααΎαβαα±α¬βαα°βααα―ααΊβααΎααΊα· αβαα½α±α·βαα«βα
α±βααΎααΊα·α αα¬αΈβαααΊβαα»α±α¬ααΊβαα±α¬βααΆβαβααΎααΊα· αα¬αβαα½α±α·βαα«βα
α±βαα±α¬α
Burmese JBZV
ααα―ααΉβα±αα¬βα
αααΉ αβαα²βαα½αβα±αα¬βαα°βααα―ααΉβαα½ααΉα· αβα±ααΌαβαα«βα±α
βαα½ααΉα·α αα¬αΈβαααΉβα±ααΊα¬ααΉβα±αα¬βααΆβαβαα½ααΉα· αα¬αβα±ααΌαβαα«βα±α
βα±αα¬α
Burmese MCLZV
ααα―ααΉα±αα¬α
αααΉααα²αα½αα±αα¬ αα°ααα―ααΉαα½ααΉα·αα±ααΌααα« α±α
αα½ααΉα·α αα¬αΈαααΉα±ααΊα¬ααΉα±αα¬ ααΆααα½ααΉα·αα¬α α±ααΌααα«α±α
α±αα¬α
Burmese MSBU
ααα―ααΊαα²α
αααΊβαα½αΎααΊβαα±βαα±α¬ αα°ααα―ααΊβααΎαα·αΊβαα½α±α·βαβααΌααΊαΈβαααΊ αα¬αΈαααΊβαα―αΆαΈααΎα―αΆαΈβαα±α¬βαααΊααΆαβααΎαα·αΊβαα½α±α·βαβααΌααΊαΈβαααΊ ααα―αβαα±α¬ααΊαΈβαβα
Burmese MSBZ
ααα―ααΉαα²α
αααΉβααααΉβα±αβα±αα¬ αα°ααα―ααΉβαα½αα·αΉβα±ααΌαβαβα»αααΉαΈβαααΉ αα¬αΈαααΉβαα―αΆαΈαααΆαΈβα±αα¬βαααΉααΆαβαα½αα·αΉβα±ααΌαβαβα»αααΉαΈβαααΉ ααα―αβα±αα¬ααΉαΈβαβα