Proverbs 17:6 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
မြေးတို့သည် အသက်ကြီးသောသူ၏ သရဖူဖြစ် ၏။ သားတို့၏ဘုန်းကား အဘတည်း။
Burmese 1835 Version Judson
မြေးတို့သည် အသက်ကြီးသောသူ၏ သရဖူဖြစ် ၏။ သားတို့၏ဘုန်းကား အဘတည်း။
Burmese 1928
အ သက် ကြီး သူ တို့၏ သ ရ ဖူ ကား၊ မြေး မြစ် တို့ တည်း။ သား တို့၏ ဘုန်း ကား။ အ ဘ တို့ တည်း။
Burmese 2021
မြေးတို့သည် အသက်ကြီးသောသူ၏ သရဖူဖြစ်၏။ သားတို့၏ဘုန်းကား အဘတည်း။
Burmese JBZV
ေျမးတို႔သည္ အသက္ႀကီးေသာသူ၏ သရဖူျဖစ္၏။ သားတို႔၏ဘုန္းကား အဘတည္း။
Burmese MCLZV
ေျမးတို႔သည္ အသက္ႀကီးေသာသူ၏ သရဖူျဖစ္ ၏။ သားတို႔၏ဘုန္းကား အဘတည္း။
Burmese MSBU
မြေးတို့သည် အသက်ကြီးသောသူတို့၏သရဖူဖြစ်၏။ သားသမီးတို့၏ဂုဏ်ကျက်သရေကား သူတို့၏မိဘဘိုးဘွားဖြစ်ကြ၏။
Burmese MSBZ
ေျမးတို႔သည္ အသက္ႀကီးေသာသူတို႔၏သရဖူျဖစ္၏။ သားသမီးတို႔၏ဂုဏ္က်က္သေရကား သူတို႔၏မိဘဘိုးဘြားျဖစ္ၾက၏။