Proverbs 18:11 — Compare All Translations

Burmese (BCL) (Common Language Bible)

ငွေရတတ်သောသူက၊ ငါ့စည်းစိမ်သည် ခိုင်ခံ့ သောမြို့ဖြစ်၏။ မြင့်သောမြို့ရိုးနှင့်တူသည်ဟု ထင်တတ် ၏။

Burmese 1835 Version Judson

ငွေရတတ်သောသူက၊ ငါ့စည်းစိမ်သည် ခိုင်ခံ့ သောမြို့ဖြစ်၏။ မြင့်သောမြို့ရိုးနှင့်တူသည်ဟု ထင်တတ် ၏။

Burmese 1928

ကိုယ့် စည်း စိမ် သည်၊ ခိုင် ခံ့ သော မြို့၊ မြင့် သော မြို့ ရိုး သ ဖွယ် ဖြစ် သည် ဟု၊ သူ ကြွယ် ထင် မှတ် တတ်၏။

Burmese 2021

ငွေရတတ်သောသူက၊ ငါ့စည်းစိမ်သည် ခိုင်ခံ့သောမြို့ ဖြစ်၏။ မြင့်သောမြို့ရိုးနှင့် တူသည်ဟု ထင်တတ်၏။

Burmese JBZV

ေငြရတတ္ေသာသူက၊ ငါ့စည္းစိမ္သည္ ခိုင္ခံ့ေသာၿမိဳ႕ ျဖစ္၏။ ျမင့္ေသာၿမိဳ႕ရိုးႏွင့္ တူသည္ဟု ထင္တတ္၏။

Burmese MCLZV

ေငြရတတ္ေသာသူက၊ ငါ့စည္းစိမ္သည္ ခိုင္ခံ့ ေသာၿမိဳ႕ျဖစ္၏။ ျမင့္ေသာၿမိဳ႕ရိုးႏွင့္တူသည္ဟု ထင္တတ္ ၏။

Burmese MSBU

ချမ်းသာသောသူ၏စည်းစိမ်ဥစ္စာသည် သူ၏ခိုင်ခံ့သောမြို့ဖြစ်၏။ ၎င်းကို မြင့်မားသောတံတိုင်းနှင့်တူသည်ဟု သူထင်မှတ်တတ်၏။

Burmese MSBZ

ခ်မ္းသာေသာသူ၏စည္းစိမ္ဥစၥာသည္ သူ၏ခိုင္ခံ့ေသာၿမိဳ႕ျဖစ္၏။ ၎ကို ျမင့္မားေသာတံတိုင္းႏွင့္တူသည္ဟု သူထင္မွတ္တတ္၏။

Proverbs 18:11 — Compare Translations