Proverbs 18:6 — Compare All Translations

Burmese (BCL) (Common Language Bible)

မိုက်သောသူ၏နှုတ်ခမ်းတို့သည် ရန်တွေ့ တတ်၏။ သူ၏နှုတ်သည်လည်း အပြစ်ဒဏ်ကို တောင်း တတ်၏။

Burmese 1835 Version Judson

မိုက်သောသူ၏နှုတ်ခမ်းတို့သည် ရန်တွေ့ တတ်၏။ သူ၏နှုတ်သည်လည်း အပြစ်ဒဏ်ကို တောင်း တတ်၏။

Burmese 1928

မိုက် မဲ သူ၏ နှုတ် ခမ်း သည်၊ ခိုက် ရန် ဖြစ် ပွား စေ တတ်၏။ နှုတ် လည်း၊ ဒဏ် ချက် များ ကို တောင်း ဆို တတ်၏။

Burmese 2021

မိုက်သောသူ၏ နှုတ်ခမ်းတို့သည် ရန်တွေ့တတ်၏။ သူ၏နှုတ်သည်လည်း အပြစ်ဒဏ်ကို တောင်းတတ်၏။

Burmese JBZV

မိုက္ေသာသူ၏ ႏွုတ္ခမ္းတို႔သည္ ရန္ေတြ႕တတ္၏။ သူ၏ႏွုတ္သည္လည္း အျပစ္ဒဏ္ကို ေတာင္းတတ္၏။

Burmese MCLZV

မိုက္ေသာသူ၏ႏွုတ္ခမ္းတို႔သည္ ရန္ေတြ႕ တတ္၏။ သူ၏ႏွုတ္သည္လည္း အျပစ္ဒဏ္ကို ေတာင္း တတ္၏။

Burmese MSBU

မိုက်မဲသောသူ၏နှုတ်ခမ်းသည် ခိုက်ရန်ဖြစ်ပွားမှုထဲဝင်ပါတတ်၏။ သူ၏နှုတ်သည်လည်း ကြိမ်ဒဏ်ကိုဖိတ်ခေါ်တတ်၏။

Burmese MSBZ

မိုက္မဲေသာသူ၏ႏႈတ္ခမ္းသည္ ခိုက္ရန္ျဖစ္ပြားမႈထဲဝင္ပါတတ္၏။ သူ၏ႏႈတ္သည္လည္း ႀကိမ္ဒဏ္ကိုဖိတ္ေခၚတတ္၏။

Proverbs 18:6 — Compare Translations