Proverbs 19:23 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
αα¬αααα―αα¬αΈααα― ααΌα±α¬ααΊαα½αΆα·αα±α¬ααα±α¬αααΊ α‘αααΊααΎααΊααΌααΊαΈααΎααΊα·ααα―ααΊαααΊααΌα
αΊα ααα―ααα±α¬ααΎααα±α¬ αα°αααΊ α‘ααα―αααΉαααΌααΊα·α
α―αΆ αα»ααΊααΎααα αα±αΈα₯αααΊααΎααΊα·αααΊαΈαα½ααΊααααΊα·αααΊα
Burmese 1835 Version Judson
αα¬αααα―αα¬αΈααα― ααΌα±α¬ααΊαα½αΆα·αα±α¬ααα±α¬αααΊ α‘αααΊααΎααΊααΌααΊαΈααΎααΊα·ααα―ααΊαααΊααΌα
αΊα ααα―ααα±α¬ααΎααα±α¬ αα°αααΊ α‘ααα―αααΉαααΌααΊα·α
α―αΆ αα»ααΊααΎααα αα±αΈα₯αααΊααΎααΊα·αααΊαΈαα½ααΊααααΊα·αααΊα
Burmese 1928
αα¬Β αΒ αΒ αα―Β αα¬αΈΒ ααα― αααΊα·Β αα¬αΈΒ αα±α¬Β αΒ αα±α¬Β ααΎαΒ αα°Β αααΊα α‘Β αααΊΒ αα»ααΊαΈΒ αα¬Β αΒ αΒ ααΌααΊα·α αα±α¬ααΊα·Β αα²Β α
α½α¬Β αα±Β αα»ααΊΒ αα±αΈΒ α₯Β αααΊΒ αΒ αααΊα·Β αα
Burmese 2021
αα¬βαβαβαα―βαα¬αΈβααα― ααΌα±α¬ααΊβαα½αΆα·βαα±α¬βαβαα±α¬βαααΊ α‘βαααΊβααΎααΊβααΌααΊαΈβααΎααΊα· ααα―ααΊβαααΊβααΌα
αΊα ααα―βαβαα±α¬βααΎαβαα±α¬βαα°βαααΊ α‘βααα―βαβααΉαβααΌααΊα·βα
α―αΆβαα»ααΊβααΎααα αα±αΈβα₯βαααΊβααΎααΊα· αααΊαΈβαα½ααΊβααααΊα·βαααΊα
Burmese JBZV
αα¬βαβαβαα―βαα¬αΈβααα― α±αΎαα¬ααΉβααΌαΆα·βα±αα¬βαβα±αα¬βαααΉ α‘βαααΉβαα½ααΉβα»αααΉαΈβαα½ααΉα· ααα―ααΉβαααΉβα»αα
αΉα ααα―βαβα±αα¬βαα½αβα±αα¬βαα°βαααΉ α‘βααα―βαβαα΅βα»αααΉα·βα
α―αΆβααΊααΉβαα½ααα α±ααΈβα₯βαααΉβαα½ααΉα· αααΉαΈβααΌααΉβααααΉα·βαααΉα
Burmese MCLZV
αα¬αααα―αα¬αΈααα― α±αΎαα¬ααΉααΌαΆα·α±αα¬αα±αα¬αααΉ α‘αααΉαα½ααΉα»αααΉαΈαα½ααΉα·ααα―ααΉαααΉα»αα
αΉα ααα―αα±αα¬αα½αα±αα¬ αα°αααΉ α‘ααα―ααα΅α»αααΉα·α
α―αΆ ααΊααΉαα½ααα α±ααΈα₯αααΉαα½ααΉα·αααΉαΈααΌααΉααααΉα·αααΉα
Burmese MSBU
αα¬αααα―αα¬αΈβααα―βααΌα±α¬ααΊαα½αΆα·βααΌααΊαΈβαααΊ α‘αααΊααΎααΊβααΌααΊαΈβααα―α·βααα―α·αα±α¬ααΊβαα±αΈβαααΊβααΌα
αΊα ααα―βα
αααΊααα±α¬βααΎαβαα±α¬βαα°βαααΊ ααΌαα·αΊα
α―αΆβα
α½α¬βαα±βαβαα»ααΊ αα±αΈα‘ααΉααα¬ααΊβααΎαα·αΊβααΌα―αΆαα½α±α·βαβαααα·αΊαααΊβαβαα―ααΊβα
Burmese MSBZ
αα¬αααα―αα¬αΈβααα―βα±αΎαα¬ααΉααΌαΆαβα»αααΉαΈβαααΉ α‘αααΉαα½ααΉβα»αααΉαΈβααα―αβααα―αα±αα¬ααΉβα±ααΈβαααΉβα»αα
αΉα ααα―βα
αααΉαα±αα¬βαα½αβα±αα¬βαα°βαααΉ α»ααα·αΉα
α―αΆβα
αΌα¬βα±αβαβααΊααΉ α±ααΈα‘αα²αα¬ααΉβαα½αα·αΉβααα³αΆα±ααΌαβαβαααα·αΉαααΉβαβαα―ααΉβα