Proverbs 2:1 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Burmese (BCL) (Common Language Bible)
ငါ့သား၊ သင်သည်ပညာစကားကို နားထောင်၍၊
Burmese 1835 Version Judson
ငါ့သား၊ သင်သည်ပညာစကားကို နားထောင်၍၊
Burmese 1928
ငါ့ သား၊ သင် သည် ဉာဏ် ပ ညာ ကို နာ ယူ ၍၊ ဉာဏ် ပ ဋိ ဘာန် ကို စွဲ လမ်း သည့် တိုင် အောင်၊ ငါ့ စ ကား ကို နာ ခံ လျက်၊ ငါ ပ ညတ် များ ကို ပိုက် ကျုံး လျှင် လည်း‌ ကောင်း၊
Burmese 2021
ငါ့​သား၊ သင်​သည်​ပ​ညာ​စ​ကား​ကို နား​ထောင်၍၊
Burmese JBZV
ငါ့​သား၊ သင္​သည္​ပ​ညာ​စ​ကား​ကို နား​ေထာင္၍၊
Burmese MCLZV
ငါ့သား၊ သင္သည္ပညာစကားကို နားေထာင္၍၊
Burmese MSBU
ငါ့​သား​၊ သင်​သည် ငါ့​စကား​တို့​ကို​ခံယူ​၍ ငါ​၏​ပညတ်ချက်​တို့​ကို သင့်​အထဲ​၌​သိုမှီး​ထား​ကာ
Burmese MSBZ
ငါ့​သား​၊ သင္​သည္ ငါ့​စကား​တို႔​ကို​ခံယူ​၍ ငါ​၏​ပညတ္ခ်က္​တို႔​ကို သင့္​အထဲ​၌​သိုမွီး​ထား​ကာ