Proverbs 2:21 — Compare All Translations

Burmese (BCL) (Common Language Bible)

ဖြောင့်မတ်သောသူတို့သည်ပြည်တော်၌နေ၍၊ စုံလင်သော သူတို့သည် နေရာကျကြလိမ့်မည်။

Burmese 1835 Version Judson

ဖြောင့်မတ်သောသူတို့သည်ပြည်တော်၌နေ၍၊ စုံလင်သော သူတို့သည် နေရာကျကြလိမ့်မည်။

Burmese 1928

ဖြောင့် မှန် သော သူ တို့ သည်၊ နေ ပြည် တွင် တည် လျက်၊ စုံ လင် သူ တို့ လည်း၊ မြဲ ကြ လိမ့် မည်။

Burmese 2021

ဖြောင့်မတ်သောသူတို့သည် ပြည်တော်၌နေ၍၊ စုံလင်သောသူတို့သည် နေရာကျကြလိမ့်မည်။

Burmese JBZV

ေျဖာင့္မတ္ေသာသူတို႔သည္ ျပည္ေတာ္၌ေန၍၊ စုံလင္ေသာသူတို႔သည္ ေနရာက်ၾကလိမ့္မည္။

Burmese MCLZV

ေျဖာင့္မတ္ေသာသူတို႔သည္ျပည္ေတာ္၌ေန၍၊ စုံလင္ေသာ သူတို႔သည္ ေနရာက်ၾကလိမ့္မည္။

Burmese MSBU

ဖြောင့်မှန်သောသူတို့သည် ပြည်တော်၌နေထိုင်ရ၍ အပြစ်တင်စရာမရှိသောသူတို့သည် ထိုပြည်၌မြဲကြလိမ့်မည်။

Burmese MSBZ

ေျဖာင့္မွန္ေသာသူတို႔သည္ ျပည္ေတာ္၌ေနထိုင္ရ၍ အျပစ္တင္စရာမရွိေသာသူတို႔သည္ ထိုျပည္၌ၿမဲၾကလိမ့္မည္။

Proverbs 2:21 — Compare Translations