Proverbs 20:12 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Burmese (BCL) (Common Language Bible)
ကြားတတ်သော နားကို၎င်း၊ မြင်တတ်သော မျက်စိကို၎င်း၊ ထာဝရဘုရား ဖန်ဆင်းတော်မူပြီ။
Burmese 1835 Version Judson
ကြားတတ်သော နားကို၎င်း၊ မြင်တတ်သော မျက်စိကို၎င်း၊ ထာဝရဘုရား ဖန်ဆင်းတော်မူပြီ။
Burmese 1928
ကြား ရ သော နား၊ မြင် ရ သော မျက် စိ၊ နှစ် ပါး လုံး ကို ထာ ဝ ရ ဘု ရား ဖန် ဆင်း တော် မူ ပြီ။
Burmese 2021
ကြား​တတ်​သော နား​ကို​လည်း​ကောင်း၊ မြင်​တတ်​သော​မျက်​စိ​ကို​လည်း​ကောင်း၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ဖန်​ဆင်း​တော်​မူ​ပြီ။
Burmese JBZV
ၾကား​တတ္​ေသာ နား​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ျမင္​တတ္​ေသာ​မ်က္​စိ​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ဖန္​ဆင္း​ေတာ္​မူ​ၿပီ။
Burmese MCLZV
ၾကားတတ္ေသာ နားကို၎၊ ျမင္တတ္ေသာ မ်က္စိကို၎၊ ထာဝရဘုရား ဖန္ဆင္းေတာ္မူၿပီ။
Burmese MSBU
ကြား​တတ်​သော​နား​၊ မြင်​တတ်​သော​မျက်စိ​၊ ဤ​အရာ​နှစ်ပါးစလုံး​ကို ထာဝရဘုရား​ဖန်ဆင်း​တော်မူ​၏​။
Burmese MSBZ
ၾကား​တတ္​ေသာ​နား​၊ ျမင္​တတ္​ေသာ​မ်က္စိ​၊ ဤ​အရာ​ႏွစ္ပါးစလုံး​ကို ထာဝရဘုရား​ဖန္ဆင္း​ေတာ္မူ​၏​။