Proverbs 20:15 — Compare All Translations

Burmese (BCL) (Common Language Bible)

ရွှေရှိ၏။ ပတ္တမြားလည်းရှိ၏။ ပညာအတတ်နှင့် ပြည့်စုံသော နှုတ်မူကား၊ အလွန် အဘိုးထိုက်သော ရတနာ ဖြစ်၏။

Burmese 1835 Version Judson

ရွှေရှိ၏။ ပတ္တမြားလည်းရှိ၏။ ပညာအတတ်နှင့် ပြည့်စုံသော နှုတ်မူကား၊ အလွန် အဘိုးထိုက်သော ရတနာ ဖြစ်၏။

Burmese 1928

ရွှေ နှင့် ပ တ္တ မြား အ များ ရှိ သည် မှန် သော် လည်း၊ အ သိ ပ ညာ နှင့် ပြည့် စုံ သော နှုတ် ကား၊ ထူး မြတ် သော ရ တ နာ ဖြစ်၏။

Burmese 2021

ရွှေရှိ၏။ ပတ္တမြားလည်းရှိ၏။ ပညာအတတ်နှင့် ပြည့်စုံသောနှုတ်မူကား၊ အလွန်အဖိုးထိုက်သော ရတနာဖြစ်၏။

Burmese JBZV

ေရႊရွိ၏။ ပတၱျမားလည္းရွိ၏။ ပညာအတတ္ႏွင့္ ျပည့္စုံေသာႏွုတ္မူကား၊ အလြန္အဖိုးထိုက္ေသာ ရတနာျဖစ္၏။

Burmese MCLZV

ေရႊရွိ၏။ ပတၱျမားလည္းရွိ၏။ ပညာအတတ္ႏွင့္ ျပည့္စုံေသာ ႏွုတ္မူကား၊ အလြန္ အဘိုးထိုက္ေသာ ရတနာ ျဖစ္၏။

Burmese MSBU

ရွှေရှိ၏။ ပတ္တမြားလည်းများစွာရှိ၏။ သို့သော် အသိပညာရှိသောနှုတ်ခမ်းသည် အဖိုးတန်သောရတနာဖြစ်၏။

Burmese MSBZ

ေ႐ႊရွိ၏။ ပတၱျမားလည္းမ်ားစြာရွိ၏။ သို႔ေသာ္ အသိပညာရွိေသာႏႈတ္ခမ္းသည္ အဖိုးတန္ေသာရတနာျဖစ္၏။

Proverbs 20:15 — Compare Translations