Proverbs 20:17 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
ααΎααΊα·α
α¬αΈα ααα±α¬α‘α
α¬αααΊ αα»αα―ααΌαααΊαα±α¬αΊ αααΊαΈα α
α¬αΈαα±α¬ αα°αααΎα―ααΊαααΊ αα»α±α¬ααΊα
αα
αΊααΎααΊα· ααΌααΊα·ααααΊα·αααΊα
Burmese 1835 Version Judson
ααΎααΊα·α
α¬αΈα ααα±α¬α‘α
α¬αααΊ αα»αα―ααΌαααΊαα±α¬αΊ αααΊαΈα α
α¬αΈαα±α¬ αα°αααΎα―ααΊαααΊ αα»α±α¬ααΊα
αα
αΊααΎααΊα· ααΌααΊα·ααααΊα·αααΊα
Burmese 1928
ααΎααΊα·Β α
α¬αΈΒ αΒ ααΌααΊα·Β αΒ αα±α¬Β α‘Β α
α¬Β αααΊα αα»αα―Β ααΌαααΊΒ αααΊΒ ααΎααΊΒ αα±α¬αΊΒ αααΊαΈα α
α¬αΈΒ αΒ αα±α¬ αα°αΒ ααΎα―ααΊΒ αααΊα αα»α±α¬ααΊΒ αα²Β αΒ αα²Β ααΎααΊα· ααΌααΊα·Β αΒ ααααΊα·Β αααΊα
Burmese 2021
ααΎααΊα·βα
α¬αΈαβαβαα±α¬ α‘βα
α¬βαααΊ αα»αα―βααΌαααΊβαα±α¬αΊβαααΊαΈα α
α¬αΈβαα±α¬βαα°αβααΎα―ααΊβαααΊ αα»α±α¬ααΊβα
βαα
αΊβααΎααΊα· ααΌααΊα·βααααΊα·βαααΊα
Burmese JBZV
αα½ααΉα·βα
α¬αΈαβαβα±αα¬ α‘βα
α¬βαααΉ ααΊαα³βαΏααααΉβα±αα¬αΉβαααΉαΈα α
α¬αΈβα±αα¬βαα°αβαα½α―ααΉβαααΉ α±ααΊα¬ααΉβα
βαα
αΉβαα½ααΉα· α»αααΉα·βααααΉα·βαααΉα
Burmese MCLZV
αα½ααΉα·α
α¬αΈα αα±αα¬α‘α
α¬αααΉ ααΊαα³αΏααααΉα±αα¬αΉ αααΉαΈα α
α¬αΈα±αα¬ αα°ααα½α―ααΉαααΉ α±ααΊα¬ααΉα
αα
αΉαα½ααΉα· α»αααΉα·ααααΉα·αααΉα
Burmese MSBU
ααΎαα·αΊααΌα¬αΈβαβαβαα±α¬βα‘α
α¬αΈα‘α
α¬βαααΊ α
α¬αΈαα°βα‘αα½ααΊβαα»αα―ααΌαααΊβαα±α¬αΊαααΊαΈ αα±α¬ααΊααΎ αα°βαβααΎα―ααΊβαααΊ αα»α±α¬ααΊα
αα
αΊβαα»α¬αΈβααΎαα·αΊβααΌαα·αΊβαααα·αΊαααΊβα
Burmese MSBZ
αα½αα·αΉα»αα¬αΈβαβαβα±αα¬βα‘α
α¬αΈα‘α
α¬βαααΉ α
α¬αΈαα°βα‘ααΌααΉβααΊαα³αΏααααΉβα±αα¬αΉαααΉαΈ α±αα¬ααΉαα½ αα°βαβααααΉβαααΉ α±ααΊα¬ααΉα
αα
αΉβααΊα¬αΈβαα½αα·αΉβα»ααα·αΉβαααα·αΉαααΉβα