Proverbs 20:21 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
အမွေဥစ္စာကို အစအဦး၌ အလျင်ရနိုင်သော် လည်း၊ အဆုံး၌ အမင်္ဂလာဖြစ်လိမ့်မည်။
Burmese 1835 Version Judson
အမွေဥစ္စာကို အစအဦး၌ အလျင်ရနိုင်သော် လည်း၊ အဆုံး၌ အမင်္ဂလာဖြစ်လိမ့်မည်။
Burmese 1928
အ စ အ ဦး၌ လော ဘ အ လိုက်၊ ဥ စ္စာ ပိုင် ရ သော် လည်း၊ အ ဆုံး တွင်၊ အ မင်္ဂ လာ တည် လိမ့် မည်။
Burmese 2021
အမွေဥစ္စာကို အစအဦး၌ အလျင်ရနိုင်သော်လည်း၊ အဆုံး၌ အမင်္ဂလာဖြစ်လိမ့်မည်။
Burmese JBZV
အေမြဥစၥာကို အစအဦး၌ အလ်င္ရနိုင္ေသာ္လည္း၊ အဆုံး၌ အမဂၤလာျဖစ္လိမ့္မည္။
Burmese MCLZV
အေမြဥစၥာကို အစအဦး၌ အလ်င္ရနိုင္ေသာ္ လည္း၊ အဆုံး၌ အမဂၤလာျဖစ္လိမ့္မည္။
Burmese MSBU
အစ၌ အလျင်စလိုရယူသောအမွေသည် အဆုံး၌ ကောင်းချီးမင်္ဂလာ မဖြစ်ပေ။
Burmese MSBZ
အစ၌ အလ်င္စလိုရယူေသာအေမြသည္ အဆုံး၌ ေကာင္းခ်ီးမဂၤလာ မျဖစ္ေပ။