Proverbs 20:5 — Compare All Translations

Burmese (BCL) (Common Language Bible)

လူစိတ်နှလုံး၌ ပညာအကြံသည် နက်သော ရေနှင့်တူသော်လည်း၊ ဥာဏ်ကောင်းသောသူသည် ခပ်ယူလိမ့်မည်။

Burmese 1835 Version Judson

လူစိတ်နှလုံး၌ ပညာအကြံသည် နက်သော ရေနှင့်တူသော်လည်း၊ ဥာဏ်ကောင်းသောသူသည် ခပ်ယူလိမ့်မည်။

Burmese 1928

လူ့ စိတ် နှ လုံး၌ အ ကြံ အ စည် သည်၊ နက် သော တွင်း ရေ နှင့် တူ သော် လည်း၊ ဉာဏ် ပ ဋိ ဘာန် ရှိ သော သူ သည်၊ ခပ် ယူ နိုင်၏။

Burmese 2021

လူစိတ်နှလုံး၌ ပညာအကြံသည် နက်သောရေနှင့် တူသော်လည်း၊ ဉာဏ်ကောင်းသောသူသည် ခပ်ယူလိမ့်မည်။

Burmese JBZV

လူစိတ္ႏွလုံး၌ ပညာအႀကံသည္ နက္ေသာေရႏွင့္ တူေသာ္လည္း၊ ဉာဏ္ေကာင္းေသာသူသည္ ခပ္ယူလိမ့္မည္။

Burmese MCLZV

လူစိတ္ႏွလုံး၌ ပညာအႀကံသည္ နက္ေသာ ေရႏွင့္တူေသာ္လည္း၊ ဥာဏ္ေကာင္းေသာသူသည္ ခပ္ယူလိမ့္မည္။

Burmese MSBU

လူ၏စိတ်နှလုံး၌ရှိသောအကြံဉာဏ်သည် နက်သောရေနှင့်တူ၏။ သို့သော် ထိုးထွင်းဉာဏ်ရှိသောသူသည် ၎င်းကိုခပ်ယူလိမ့်မည်။

Burmese MSBZ

လူ၏စိတ္ႏွလုံး၌ရွိေသာအႀကံဉာဏ္သည္ နက္ေသာေရႏွင့္တူ၏။ သို႔ေသာ္ ထိုးထြင္းဉာဏ္ရွိေသာသူသည္ ၎ကိုခပ္ယူလိမ့္မည္။

Proverbs 20:5 — Compare Translations