Proverbs 21:16 — Compare Translations

Burmese (BCL) (Common Language Bible)

ဥာဏ်ပညာလမ်းမှ လွှဲသွားသော သူသည် သင်္ချိုင်းသား အစုအဝေး၌ နေရာကျလိမ့်မည်။

Burmese 1835 Version Judson

ဥာဏ်ပညာလမ်းမှ လွှဲသွားသော သူသည် သင်္ချိုင်းသား အစုအဝေး၌ နေရာကျလိမ့်မည်။

Burmese 1928

သ တိ ပ ညာ လမ်း လွဲ သော သူ သည်၊ လူ သေ တို့ ဘောင် တွင် တည် နေ ရာ ၏။

Burmese 2021

ဉာဏ်​ပ​ညာ​လမ်း​မှ လွှဲ​သွား​သော​သူ​သည် သင်္ချိုင်း​သား​အ​စု​အ​ဝေး၌ နေ​ရာ​ကျ​လိမ့်​မည်။

Burmese JBZV

ဉာဏ္​ပ​ညာ​လမ္း​မွ လႊဲ​သြား​ေသာ​သူ​သည္ သခၤ်ိဳင္း​သား​အ​စု​အ​ေဝး၌ ေန​ရာ​က်​လိမ့္​မည္။

Burmese MCLZV

ဥာဏ္ပညာလမ္းမွ လႊဲသြားေသာ သူသည္ သခၤ်ိဳင္းသား အစုအေဝး၌ ေနရာက်လိမ့္မည္။

Burmese MSBU

ပညာသတိ​လမ်း​မှ​လွဲသွား​သော​သူ​သည် သေသူ၏ဝိညာဉ်​အစုအဝေး​ထဲ၌ နေရာ​ကျ​လိမ့်မည်​။

Burmese MSBZ

ပညာသတိ​လမ္း​မွ​လြဲသြား​ေသာ​သူ​သည္ ေသသူ၏ဝိညာဥ္​အစုအေဝး​ထဲ၌ ေနရာ​က်​လိမ့္မည္​။