Proverbs 22:7 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
ငွေရတတ်သော သူသည်ဆင်းရဲသောသူကို အစိုးရ၏။ ချေးငှါးယူသော သူသည်ချေးငှါးပေးသောသူ၌ ကျွန်ဖြစ်၏။
Burmese 1835 Version Judson
ငွေရတတ်သော သူသည်ဆင်းရဲသောသူကို အစိုးရ၏။ ချေးငှါးယူသော သူသည်ချေးငှါးပေးသောသူ၌ ကျွန်ဖြစ်၏။
Burmese 1928
ကြွယ် ဝ သော သူ သည်၊ နွမ်း ပါး သော သူ တို့ ကို အုပ် ချုပ် ရ၏။ မြီ စား လည်း မြီ ရှင့် ထံ ကျွန် ခံ ရ၏။
Burmese 2021
ငွေရတတ်သောသူသည် ဆင်းရဲသောသူကို အစိုးရ၏။ ချေးငှားယူသောသူသည် ချေးငှားပေးသောသူ၌ ကျွန်ဖြစ်၏။
Burmese JBZV
ေငြရတတ္ေသာသူသည္ ဆင္းရဲေသာသူကို အစိုးရ၏။ ေခ်းငွားယူေသာသူသည္ ေခ်းငွားေပးေသာသူ၌ ကၽြန္ျဖစ္၏။
Burmese MCLZV
ေငြရတတ္ေသာ သူသည္ဆင္းရဲေသာသူကို အစိုးရ၏။ ေခ်းငွါးယူေသာ သူသည္ေခ်းငွါးေပးေသာသူ၌ ကၽြန္ျဖစ္၏။
Burmese MSBU
ချမ်းသာသောသူသည် ဆင်းရဲသောသူကို အုပ်စိုးရ၏။ ချေးယူသောသူသည်လည်း ချေးပေးသောသူ၏ ကျွန်ဖြစ်ရ၏။
Burmese MSBZ
ခ်မ္းသာေသာသူသည္ ဆင္းရဲေသာသူကို အုပ္စိုးရ၏။ ေခ်းယူေသာသူသည္လည္း ေခ်းေပးေသာသူ၏ ကြၽန္ျဖစ္ရ၏။