Proverbs 23:14 — Compare Translations

Burmese (BCL) (Common Language Bible)

ကြိမ်လုံးနှင့်ရိုက်၍ သူ၏အသက်ဝိညာဉ်ကို မရဏနိုင်ငံမှ ကယ်နှုတ်ရမည်။

Burmese 1835 Version Judson

ကြိမ်လုံးနှင့်ရိုက်၍ သူ၏အသက်ဝိညာဉ်ကို မရဏနိုင်ငံမှ ကယ်နှုတ်ရမည်။

Burmese 1928

သူ၏ အ သက် ကို မ ရ ဏာ့ နိုင် ငံ မှ ကယ် လွှတ် လိမ့် မည်။

Burmese 2021

ကြိမ်​လုံး​နှင့် ရိုက်၍ သူ၏​အ​သက်​ဝိ​ညာဉ်​ကို မ​ရ​ဏ​နိုင်​ငံ​မှ ကယ်​နုတ်​ရ​မည်။

Burmese JBZV

ႀကိမ္​လုံး​ႏွင့္ ရိုက္၍ သူ၏​အ​သက္​ဝိ​ညာဥ္​ကို မ​ရ​ဏ​နိုင္​ငံ​မွ ကယ္​ႏုတ္​ရ​မည္။

Burmese MCLZV

ႀကိမ္လုံးႏွင့္ရိုက္၍ သူ၏အသက္ဝိညာဥ္ကို မရဏနိုင္ငံမွ ကယ္ႏွုတ္ရမည္။

Burmese MSBU

သင်​သည် သူ့​ကို​ကြိမ်လုံး​နှင့်​ရိုက်​၍ သူ​၏​စိတ်ဝိညာဉ်​ကို မရဏာနိုင်ငံ​မှ​ကယ်နုတ်​ရ​မည်​။

Burmese MSBZ

သင္​သည္ သူ႔​ကို​ႀကိမ္လုံး​ႏွင့္​႐ိုက္​၍ သူ​၏​စိတ္ဝိညာဥ္​ကို မရဏာႏိုင္ငံ​မွ​ကယ္ႏုတ္​ရ​မည္​။