Proverbs 23:16 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
αααΊα·ααΎα―ααΊαααΊ ααΎααΊαα±α¬α
αα¬αΈααα― ααΌα±α¬αα±α¬ α‘αα«α αα«α·αα»α±α¬ααΊαααΊαα½αΎααΊαααΊαΈααααΊα·αααΊα
Burmese 1835 Version Judson
αααΊα·ααΎα―ααΊαααΊ ααΎααΊαα±α¬α
αα¬αΈααα― ααΌα±α¬αα±α¬ α‘αα«α αα«α·αα»α±α¬ααΊαααΊαα½αΎααΊαααΊαΈααααΊα·αααΊα
Burmese 1928
ααΎααΊΒ αα±α¬Β α
Β αα¬αΈΒ ααα―α αααΊΒ ααΎα―ααΊΒ ααΌα½ααΊΒ αα¬Β αα½ααΊα αα«α·Β α‘Β αααΊαΈΒ α‘α±αΈΒ ααΌΒ ααααΊα·Β αααΊα
Burmese 2021
αααΊα·βααΎα―ααΊβαααΊ ααΎααΊβαα±α¬βα
βαα¬αΈβααα―βααΌα±α¬βαα±α¬βα‘βαα«α αα«α·βαα»α±α¬ααΊβαααΊβαα½αΎααΊβαααΊαΈβααααΊα·βαααΊα
Burmese JBZV
αααΉα·βαα½α―ααΉβαααΉ αα½ααΉβα±αα¬βα
βαα¬αΈβααα―βα±α»αα¬βα±αα¬βα‘βαα«α αα«α·βα±ααΊα¬ααΉβαααΉβααααΉβαααΉαΈβααααΉα·βαααΉα
Burmese MCLZV
αααΉα·αα½α―ααΉαααΉ αα½ααΉα±αα¬α
αα¬αΈααα― α±α»αα¬α±αα¬ α‘αα«α αα«α·α±ααΊα¬ααΉαααΉααααΉαααΉαΈααααΉα·αααΉα
Burmese MSBU
αααΊβαβααΎα―ααΊαααΊαΈβαααΊ αα―ααΊααΎααΊβαα±α¬βα‘αα¬βαα»α¬αΈβααα―βααΌα±α¬ααα―βαα±α¬α‘αα« αα«βαβα‘αα½ααΊαΈααα±α¬βαααΊ αα½αΎααΊααΌα°αΈβαααα·αΊαααΊβα
Burmese MSBZ
αααΉβαβααααΉαααΉαΈβαααΉ αα―ααΉαα½ααΉβα±αα¬βα‘αα¬βααΊα¬αΈβααα―βα±α»αα¬ααα―βα±αα¬α‘αα« αα«βαβα‘ααΌααΉαΈαα±αα¬βαααΉ ααααΉα»αα΄αΈβαααα·αΉαααΉβα