Proverbs 23:24 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
ααΌα±α¬ααΊα·αααΊαα±α¬αα°αα‘ααααΊ α‘αα½ααΊαααΊαΈ ααΌα±α¬ααΊααααΊα·αααΊα ααα¬ααΎααα±α¬ αα¬αΈααα― ααΌα
αΊαα½α¬αΈα
α±αα±α¬ αα°αααΊ ααα―αα¬αΈα α‘α¬αΈααααΊαΈααΌα±α¬ααΊααααΊα·αααΊα
Burmese 1835 Version Judson
ααΌα±α¬ααΊα·αααΊαα±α¬αα°αα‘ααααΊ α‘αα½ααΊαααΊαΈ ααΌα±α¬ααΊααααΊα·αααΊα ααα¬ααΎααα±α¬ αα¬αΈααα― ααΌα
αΊαα½α¬αΈα
α±αα±α¬ αα°αααΊ ααα―αα¬αΈα α‘α¬αΈααααΊαΈααΌα±α¬ααΊααααΊα·αααΊα
Burmese 1928
αα°Β αα±α¬αΊΒ αα±α¬ααΊαΈαΒ α‘Β αΒ αααΊα α‘α¬αΈΒ αΒ αααΊαΈΒ ααΌα±α¬ααΊΒ ααααΊα·Β αααΊα αΒ αα¬Β ααΎαΒ αα±α¬Β αα¬αΈΒ ααα―Β αΒ αα±α¬Β αα°Β αααΊαΈα αα½αΎααΊΒ αααΊαΈΒ αΒ ααααΊα·Β αααΊα
Burmese 2021
ααΌα±α¬ααΊα·βαααΊβαα±α¬βαα°αβα‘βαβαααΊ α‘βαα½ααΊβαααΊαΈβααΌα±α¬ααΊβααααΊα·βαααΊα αβαα¬βααΎαβαα±α¬ αα¬αΈβααα― ααΌα
αΊβαα½α¬αΈβα
α±βαα±α¬βαα°βαααΊ ααα―βαα¬αΈα α‘α¬αΈβαβαααΊαΈβααΌα±α¬ααΊβααααΊα·βαααΊα
Burmese JBZV
α±α»αα¬ααΉα·βαααΉβα±αα¬βαα°αβα‘βαβαααΉ α‘βααΌααΉβαααΉαΈβα±α»αα¬ααΉβααααΉα·βαααΉα αβαα¬βαα½αβα±αα¬ αα¬αΈβααα― α»αα
αΉβααΌα¬αΈβα±α
βα±αα¬βαα°βαααΉ ααα―βαα¬αΈα α‘α¬αΈβαβαααΉαΈβα±α»αα¬ααΉβααααΉα·βαααΉα
Burmese MCLZV
α±α»αα¬ααΉα·αααΉα±αα¬αα°αα‘ααααΉ α‘ααΌααΉαααΉαΈ α±α»αα¬ααΉααααΉα·αααΉα ααα¬αα½αα±αα¬ αα¬αΈααα― α»αα
αΉααΌα¬αΈα±α
α±αα¬ αα°αααΉ ααα―αα¬αΈα α‘α¬αΈααααΉαΈα±α»αα¬ααΉααααΉα·αααΉα
Burmese MSBU
ααΌα±α¬αα·αΊαααΊβαα±α¬βαα°βαβααααΊβαααΊ α‘αα½ααΊβαα½αΎααΊαααΊαΈβαααα·αΊαααΊβα ααα¬ααΎαβαα±α¬βαα¬αΈβααα―βαβαα±α¬βαα°βαααΊβαααΊαΈ ααα―βαα¬αΈβα‘αα½ααΊ αααΊαΈααΌα±α¬ααΊβαααα·αΊαααΊβα
Burmese MSBZ
α±α»αα¬αα·αΉαααΉβα±αα¬βαα°βαβααααΉβαααΉ α‘ααΌααΉβααααΉαααΉαΈβαααα·αΉαααΉβα ααα¬αα½αβα±αα¬βαα¬αΈβααα―βαβα±αα¬βαα°βαααΉβαααΉαΈ ααα―βαα¬αΈβα‘ααΌααΉ αααΉαΈα±α»αα¬ααΉβαααα·αΉαααΉβα