Proverbs 24:4 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
ααα¬α‘αααΊα‘α¬αΈααΌααΊα· α‘αααΊαΈαα»α¬αΈααα―α·αααΊ α‘ααα―αΈααα―ααΊαα ααΎα
αΊαααΊαα½ααΊαα±α¬ α₯α
αΉα
α¬α‘αα±α«ααΊαΈααα―α·ααΎααΊα· ααΌααΊα·αααΌαα
Burmese 1835 Version Judson
ααα¬α‘αααΊα‘α¬αΈααΌααΊα· α‘αααΊαΈαα»α¬αΈααα―α·αααΊ α‘ααα―αΈααα―ααΊαα ααΎα
αΊαααΊαα½ααΊαα±α¬ α₯α
αΉα
α¬α‘αα±α«ααΊαΈααα―α·ααΎααΊα· ααΌααΊα·αααΌαα
Burmese 1928
α‘Β ααΒ αΒ αα¬Β α‘α¬αΈΒ ααΌααΊα· α‘Β αααΊαΈΒ αα»α¬αΈΒ αααΊαΈα αα±α¬ααΊαΈΒ ααΌααΊΒ ααΎα
αΊΒ αααΊΒ αα½ααΊΒ αα¬ αΒ ααΉαα¬Β α‘Β αα»αα―αΈΒ αα»αα―αΈΒ ααΎααΊα·Β ααΌααΊα·Β α
α―αΆΒ αΒ ααααΊα·Β αααΊα
Burmese 2021
αβαα¬βα‘βαααΊβα‘α¬αΈβααΌααΊα· α‘βαααΊαΈβαα»α¬αΈβααα―α·βαααΊ α‘βααα―αΈβααα―ααΊαα ααΎα
αΊβαααΊβαα½ααΊβαα±α¬ α₯βα
αΉα
α¬βα‘βαα±α«ααΊαΈβααα―α·βααΎααΊα· ααΌααΊα·βαβααΌαα
Burmese JBZV
αβαα¬βα‘βαααΉβα‘α¬αΈβα»αααΉα· α‘βαααΉαΈβααΊα¬αΈβααα―αβαααΉ α‘βααα―αΈβααα―ααΉαα αα½α
αΉβαααΉβααΌααΉβα±αα¬ α₯βα
α₯α¬βα‘βα±αα«ααΉαΈβααα―αβαα½ααΉα· α»αααΉα·βαβαΎααα
Burmese MCLZV
ααα¬α‘αααΉα‘α¬αΈα»αααΉα· α‘αααΉαΈααΊα¬αΈααα―ααααΉ α‘ααα―αΈααα―ααΉαα αα½α
αΉαααΉααΌααΉα±αα¬ α₯α
α₯α¬α‘α±αα«ααΉαΈααα―ααα½ααΉα· α»αααΉα·ααΎααα
Burmese MSBU
α‘ααααα¬βα‘α¬αΈααΌαα·αΊ α‘αααΊαΈβαα»α¬αΈβαααΊ α‘ααα―αΈαααΊβα ααΎα
αΊααα―βαα½ααΊβαα±α¬ααΊαΈβαα±α¬βα
ααΊαΈα
αααΊα₯α
αΉα
α¬βα‘αα±α«ααΊαΈβααα―α·βααΎαα·αΊ ααΌαα·αΊβαβαβα
Burmese MSBZ
α‘ααααα¬βα‘α¬αΈα»ααα·αΉ α‘αααΉαΈβααΊα¬αΈβαααΉ α‘ααα―αΈαααΉβα αα½α
αΉααα―βααΌααΉβα±αα¬ααΉαΈβα±αα¬βα
ααΉαΈα
αααΉα₯α
α₯α¬βα‘α±αα«ααΉαΈβααα―αβαα½αα·αΉ α»ααα·αΉβαβαβα