Proverbs 25:14 — Compare All Translations

Burmese (BCL) (Common Language Bible)

ပေးမည်ဟု ဝါကြွား၍ မပေးဘဲနေသောသူ သည် မိုဃ်းရေမပါသော တိမ်နှင့်လေကဲ့သို့ ဖြစ်၏။

Burmese 1835 Version Judson

ပေးမည်ဟု ဝါကြွား၍ မပေးဘဲနေသောသူ သည် မိုဃ်းရေမပါသော တိမ်နှင့်လေကဲ့သို့ ဖြစ်၏။

Burmese 1928

ပေး ကမ်း သည် ဟု လိမ် လည် ဝါ ကြွား တတ် သူ သည်၊ ရေ မ ပါ သည့် မိုး တိမ် နှင့် လေ သ ဖွယ် ဖြစ်၏။

Burmese 2021

ပေးမည်ဟု ဝါကြွား၍မပေးဘဲနေသောသူသည် မိုးရေမပါသော တိမ်နှင့် လေကဲ့သို့ဖြစ်၏။

Burmese JBZV

ေပးမည္ဟု ဝါႂကြား၍မေပးဘဲေနေသာသူသည္ မိုးေရမပါေသာ တိမ္ႏွင့္ ေလကဲ့သို႔ျဖစ္၏။

Burmese MCLZV

ေပးမည္ဟု ဝါႂကြား၍ မေပးဘဲေနေသာသူ သည္ မိုဃ္းေရမပါေသာ တိမ္ႏွင့္ေလကဲ့သို႔ ျဖစ္၏။

Burmese MSBU

လက်ဆောင်မပေးဘဲ ပေးသည်ဟု ဝါကြွားသောသူသည် မိုးရေမပါသော မိုးတိမ်များနှင့်လေကဲ့သို့ဖြစ်၏။

Burmese MSBZ

လက္ေဆာင္မေပးဘဲ ေပးသည္ဟု ဝါႂကြားေသာသူသည္ မိုးေရမပါေသာ မိုးတိမ္မ်ားႏွင့္ေလကဲ့သို႔ျဖစ္၏။

Proverbs 25:14 — Compare Translations