Proverbs 25:4 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
αα½α±αα²α αα»α±α¬αΊααα―αα―ααΊαααΊαα»αΎααΊα αααΊααααΊααα¬αΈ ααΎααΊα· αα±α¬αΊαααΊα·αα±α¬ααα¬αΈααα― αααααΊα·αααΊα
Burmese 1835 Version Judson
αα½α±αα²α αα»α±α¬αΊααα―αα―ααΊαααΊαα»αΎααΊα αααΊααααΊααα¬αΈ ααΎααΊα· αα±α¬αΊαααΊα·αα±α¬ααα¬αΈααα― αααααΊα·αααΊα
Burmese 1928
αα½α±Β αα²Β ααΎ αα»α±α¬αΊΒ ααα―Β αα―ααΊΒ αα»αΎααΊα αααΊαΈΒ ααααΊΒ αααΊα·Β α‘Β ααα―α·Β αα½α±Β αααΊΒ ααΌα
αΊαα
Burmese 2021
αα½α±βαα²βα αα»α±α¬αΊβααα―βαα―ααΊβαααΊβαα»αΎααΊα αααΊαΈβααααΊβαβαα¬αΈβααΎααΊα· αα±α¬αΊβαααΊα·βαα±α¬βαβαα¬αΈβααα― αβααααΊα·βαααΊα
Burmese JBZV
α±ααΌβαα²βα α±ααΊα¬αΉβααα―βαα―ααΉβαααΉβαα½α½ααΉα αααΉαΈβααααΉβαβαα¬αΈβαα½ααΉα· α±αα¬αΉβαααΉα·βα±αα¬βαβαα¬αΈβααα― αβααααΉα·βαααΉα
Burmese MCLZV
α±ααΌαα²α α±ααΊα¬αΉααα―αα―ααΉαααΉαα½α½ααΉα αααΉααααΉααα¬αΈ αα½ααΉα· α±αα¬αΉαααΉα·α±αα¬ααα¬αΈααα― αααααΉα·αααΉα
Burmese MSBU
αα½α±βαα²ααΎ αα»α±α¬αΊβααα―βαααΊαα―ααΊβαα»αΎααΊ αααΊαΈααααΊααα¬αΈβα‘αα½ααΊ α‘αα―αΆαΈα‘αα±α¬ααΊβαα
αΉα
ααΊαΈβαα½ααΊαα¬βαααΊβα
Burmese MSBZ
α±ααΌβαα²αα½ α±ααΊα¬αΉβααα―βαααΉαα―ααΉβαα½αΊααΉ αααΉαΈααααΉααα¬αΈβα‘ααΌααΉ α‘αα―αΆαΈα‘α±αα¬ααΉβαα
α₯ααΉαΈβααΌααΉαα¬βαααΉβα