Proverbs 27:20 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
မရဏာနိုင်ငံနှင့် အဗဒ္ဒုန်နိုင်ငံသည် အလိုမပြည့် စုံသကဲ့သို့၊ လူတို့မျက်စိသည် အလိုမပြည့်စုံတတ်။
Burmese 1835 Version Judson
မရဏာနိုင်ငံနှင့် အဗဒ္ဒုန်နိုင်ငံသည် အလိုမပြည့် စုံသကဲ့သို့၊ လူတို့မျက်စိသည် အလိုမပြည့်စုံတတ်။
Burmese 1928
မ ရ ဏာ့ နိုင် ငံ နှင့် င ရဲ သည် မ ရောင့် ရဲ နိုင် သ ကဲ့ သို့၊ လူ့ မျက် စိ လည်း မ ရောင့် ရဲ နိုင်။
Burmese 2021
မရဏနိုင်ငံနှင့် အဗဒ္ဒုန်နိုင်ငံသည် အလိုမပြည့်စုံသကဲ့သို့၊ လူတို့မျက်စိသည် အလိုမပြည့်စုံတတ်။
Burmese JBZV
မရဏနိုင္ငံႏွင့္ အဗဒၵဳန္နိုင္ငံသည္ အလိုမျပည့္စုံသကဲ့သို႔၊ လူတို႔မ်က္စိသည္ အလိုမျပည့္စုံတတ္။
Burmese MCLZV
မရဏာနိုင္ငံႏွင့္ အဗဒၵဳန္နိုင္ငံသည္ အလိုမျပည့္ စုံသကဲ့သို႔၊ လူတို႔မ်က္စိသည္ အလိုမျပည့္စုံတတ္။
Burmese MSBU
မရဏာနိုင်ငံနှင့် ပျက်စီးခြင်းနိုင်ငံသည် မည်သည့်အခါမျှအလိုမပြည့်စုံသကဲ့သို့ လူ၏မျက်စိသည်လည်း မည်သည့်အခါမျှအလိုမပြည့်စုံတတ်။
Burmese MSBZ
မရဏာႏိုင္ငံႏွင့္ ပ်က္စီးျခင္းႏိုင္ငံသည္ မည္သည့္အခါမွ်အလိုမျပည့္စုံသကဲ့သို႔ လူ၏မ်က္စိသည္လည္း မည္သည့္အခါမွ်အလိုမျပည့္စုံတတ္။