Proverbs 28:14 — Compare All Translations

Burmese (BCL) (Common Language Bible)

အစဉ်မပြတ် ကြောက်ရွံ့သောသူသည် မင်္ဂလာ ရှိ၏။ မိမိစိတ်နှလုံးကို ခိုင်မာစေသောသူမူကား၊ ဘေး ဥပဒ်နှင့်တွေ့လိမ့်မည်။

Burmese 1835 Version Judson

အစဉ်မပြတ် ကြောက်ရွံ့သောသူသည် မင်္ဂလာ ရှိ၏။ မိမိစိတ်နှလုံးကို ခိုင်မာစေသောသူမူကား၊ ဘေး ဥပဒ်နှင့်တွေ့လိမ့်မည်။

Burmese 1928

အ စဉ် မ ပြတ် ခန့် ညား သော သူ သည် မင်္ဂ လာ ရှိ၏။ ကိုယ့် စိတ် နှ လုံး ကို ခဲ ယဉ်း စေ သော သူ မူ ကား၊ အ ဆိုး ထဲ သို့ ကျ ရောက် လိမ့် မည်။

Burmese 2021

အစဉ်မပြတ်ကြောက်ရွံ့သောသူသည် မင်္ဂလာရှိ၏။ မိမိစိတ်နှလုံးကို ခိုင်မာစေသောသူမူကား၊ ဘေးဥပဒ်နှင့် တွေ့လိမ့်မည်။

Burmese JBZV

အစဥ္မျပတ္ေၾကာက္ရြံ့ေသာသူသည္ မဂၤလာရွိ၏။ မိမိစိတ္ႏွလုံးကို ခိုင္မာေစေသာသူမူကား၊ ေဘးဥပဒ္ႏွင့္ ေတြ႕လိမ့္မည္။

Burmese MCLZV

အစဥ္မျပတ္ ေၾကာက္ရြံ့ေသာသူသည္ မဂၤလာ ရွိ၏။ မိမိစိတ္ႏွလုံးကို ခိုင္မာေစေသာသူမူကား၊ ေဘး ဥပဒ္ႏွင့္ေတြ႕လိမ့္မည္။

Burmese MSBU

ဩတ္တပ္ပစိတ်အစဉ်အမြဲရှိသောသူသည် မင်္ဂလာရှိ၏။ မိမိ၏စိတ်နှလုံးကိုမာကျောစေသောသူမူကား ဒုက္ခတွင်းထဲသို့ကျရောက်လိမ့်မည်။

Burmese MSBZ

ဩတၱပၸစိတ္အစဥ္အၿမဲရွိေသာသူသည္ မဂၤလာရွိ၏။ မိမိ၏စိတ္ႏွလုံးကိုမာေက်ာေစေသာသူမူကား ဒုကၡတြင္းထဲသို႔က်ေရာက္လိမ့္မည္။

Proverbs 28:14 — Compare Translations