Proverbs 28:18 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
ααΌα±α¬ααΊα·αα±α¬αααΊαΈααα―α· ααα―ααΊαα±α¬αα°αααΊ αα±αΈ αα½ααΊααααΊα·αααΊα αα±α¬ααΊαα±α¬αααΊαΈααα―α· ααα―ααΊαα±α¬αα°αα°αα¬αΈα αα»ααΊααΌααΊαΈαα²ααααΊα·αααΊα
Burmese 1835 Version Judson
ααΌα±α¬ααΊα·αα±α¬αααΊαΈααα―α· ααα―ααΊαα±α¬αα°αααΊ αα±αΈ αα½ααΊααααΊα·αααΊα αα±α¬ααΊαα±α¬αααΊαΈααα―α· ααα―ααΊαα±α¬αα°αα°αα¬αΈα αα»ααΊααΌααΊαΈαα²ααααΊα·αααΊα
Burmese 1928
ααα―αΈΒ ααΌα±α¬ααΊα·Β α
α½α¬Β ααα―ααΊΒ αα±α¬Β αα°Β αααΊα αα±αΈΒ αα½ααΊΒ ααααΊα·Β αααΊα αααΊαΈΒ ααΎα
αΊΒ αα½Β ααα― αα±α¬ααΊΒ αα»α
αΊΒ α
α½α¬Β ααα―ααΊΒ αα±α¬Β αα°Β αα°Β αα¬αΈα αα
αΊΒ αααΊαΈΒ αααΊαΈΒ αα½ααΊ αα²Β ααααΊα·Β αααΊα
Burmese 2021
ααΌα±α¬ααΊα·βαα±α¬βαααΊαΈβααα―α· ααα―ααΊβαα±α¬βαα°βαααΊ αα±αΈβαα½ααΊβααααΊα·βαααΊα αα±α¬ααΊβαα±α¬βαααΊαΈβααα―α·βααα―ααΊβαα±α¬βαα°βαα°βαα¬αΈα αα»ααΊβαα»ααΊαΈβαα²βααααΊα·βαααΊα
Burmese JBZV
α±α»αα¬ααΉα·βα±αα¬βαααΉαΈβααα―α ααα―ααΉβα±αα¬βαα°βαααΉ α±ααΈβααΌααΉβααααΉα·βαααΉα α±αα¬ααΉβα±αα¬βαααΉαΈβααα―αβααα―ααΉβα±αα¬βαα°βαα°βαα¬αΈα ααΊααΉβααΊααΉαΈβαα²βααααΉα·βαααΉα
Burmese MCLZV
α±α»αα¬ααΉα·α±αα¬αααΉαΈααα―α ααα―ααΉα±αα¬αα°αααΉ α±ααΈ ααΌααΉααααΉα·αααΉα α±αα¬ααΉα±αα¬αααΉαΈααα―α ααα―ααΉα±αα¬αα°αα°αα¬αΈα ααΊααΉα»αααΉαΈαα²ααααΉα·αααΉα
Burmese MSBU
α‘ααΌα
αΊαααΊα
αα¬αααΎαβα‘α±α¬ααΊβαα»αΎα±α¬ααΊααΎααΊαΈβαα±α¬βαα°βαααΊ αααΊαααΊβααΌααΊαΈβααΆαβαααα·αΊαααΊβα αα½α±α·αα±α¬ααΊβαα±α¬βαααΊαΈβααα―α·βααα―ααΊβαα±α¬βαα°βαα°αα¬αΈ αα―ααΊααααΊβαα²αα»βαααα·αΊαααΊβα
Burmese MSBZ
α‘α»αα
αΉαααΉα
αα¬ααα½αβα±α‘α¬ααΉβα±αα½αΊα¬ααΉαα½ααΉαΈβα±αα¬βαα°βαααΉ αααΉαααΉβα»αααΉαΈβααΆαβαααα·αΉαααΉβα α±ααΌαα±αα¬ααΉβα±αα¬βαααΉαΈβααα―αβααα―ααΉβα±αα¬βαα°βαα°αα¬αΈ αα―ααΉααααΉβαα²ααΊβαααα·αΉαααΉβα