Proverbs 28:27 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
αααΊαΈαα²αα¬αΈααα―α·α‘α¬αΈ α
α½ααΊα·ααΌα²αα±α¬αα°αααΊ ααα―ααΊ ααα―ααΊααααΊαΈαα²αα¬α αα½αΎα²ααΎα±α¬ααΊαα±α¬αα°αα°αα¬αΈα αα»α¬αΈα
α½α¬αα±α¬ αα»αααΊαα²ααΌααΊαΈααα― ααΆαααααΊα·αααΊα
Burmese 1835 Version Judson
αααΊαΈαα²αα¬αΈααα―α·α‘α¬αΈ α
α½ααΊα·ααΌα²αα±α¬αα°αααΊ ααα―ααΊ ααα―ααΊααααΊαΈαα²αα¬α αα½αΎα²ααΎα±α¬ααΊαα±α¬αα°αα°αα¬αΈα αα»α¬αΈα
α½α¬αα±α¬ αα»αααΊαα²ααΌααΊαΈααα― ααΆαααααΊα·αααΊα
Burmese 1928
αααΊαΈΒ αα²Β αα¬αΈΒ ααα―α·Β α‘α¬αΈ α
α½ααΊα·Β ααΌα²Β αα±α¬Β αα°Β αααΊα αααΊαΈΒ αα²Β αααΊΒ αΒ αα―ααΊα αα»ααΊΒ ααΎα¬Β ααα―Β αα½αΎα²Β αα±α¬Β αα°Β αα°Β αα¬αΈα αα»α¬αΈΒ α
α½α¬Β αα±α¬Β αα²Β ααα―Β ααΌααΊαΈΒ ααΆΒ αΒ ααααΊα·Β αααΊα
Burmese 2021
αααΊαΈβαα²βαα¬αΈβααα―α·βα‘α¬αΈ α
α½ααΊα·βααΌα²βαα±α¬βαα°βαααΊ ααα―ααΊβααα―ααΊβαβαααΊαΈβαα²βαα¬α αα½αΎα²βααΎα±α¬ααΊβαα±α¬βαα°βαα°βαα¬αΈα αα»α¬αΈβα
α½α¬βαα±α¬βαα»αααΊβαα²βααΌααΊαΈβααα― ααΆβαβααααΊα·βαααΊα
Burmese JBZV
αααΉαΈβαα²βαα¬αΈβααα―αβα‘α¬αΈ α
αΌααΉαβαΎαα²βα±αα¬βαα°βαααΉ ααα―ααΉβααα―ααΉβαβαααΉαΈβαα²βαα¬α ααα²βα±αα½α¬ααΉβα±αα¬βαα°βαα°βαα¬αΈα ααΊα¬αΈβα
αΌα¬βα±αα¬βααΊαααΉβαα²βα»αααΉαΈβααα― ααΆβαβααααΉα·βαααΉα
Burmese MCLZV
αααΉαΈαα²αα¬αΈααα―αα‘α¬αΈ α
αΌααΉααΎαα²α±αα¬αα°αααΉ ααα―ααΉ ααα―ααΉααααΉαΈαα²αα¬α ααα²α±αα½α¬ααΉα±αα¬αα°αα°αα¬αΈα ααΊα¬αΈα
αΌα¬α±αα¬ ααΊαααΉαα²α»αααΉαΈααα― ααΆαααααΉα·αααΉα
Burmese MSBU
αααΊαΈαα²βαα±α¬βαα°βααα―α·βα‘α¬αΈ αα±αΈαααΊαΈβαα±α¬βαα°βαααΊ αα»αα―α·αα²α·βαα½ααΊαΈαα«αΈβαααα·αΊαααΊβαβαα―ααΊβα αα»ααΊαα½ααΊβααΌα―βαα±α¬βαα°βαα°αα¬αΈ αα»α¬αΈα
α½α¬βαα±α¬βαα»αααΊαα²βααΌααΊαΈβααα―βααΆαβαααα·αΊαααΊβα
Burmese MSBZ
αααΉαΈαα²βα±αα¬βαα°βααα―αβα‘α¬αΈ α±ααΈαααΉαΈβα±αα¬βαα°βαααΉ ααΊαα³ααα²α·βααΌααΉαΈαα«αΈβαααα·αΉαααΉβαβαα―ααΉβα ααΊααΉααΌααΉβα»αα³βα±αα¬βαα°βαα°αα¬αΈ ααΊα¬αΈα
αΌα¬βα±αα¬βααΊαααΉαα²βα»αααΉαΈβααα―βααΆαβαααα·αΉαααΉβα