Proverbs 29:27 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
ααα¬αΈαα±α¬αα°αααΊ αααα¬αΈαα±α¬αα°ααα―αααΊαΈα αααα¬αΈαα±α¬ αα°αααΊααα¬αΈαααΌααΊα· αα»ααΊα·αα±α¬αα°ααα―αααΊαΈα α
ααΊαα―ααΊαα½αΆααΎα¬ αααΊαα
Burmese 1835 Version Judson
ααα¬αΈαα±α¬αα°αααΊ αααα¬αΈαα±α¬αα°ααα―αααΊαΈα αααα¬αΈαα±α¬αα°αααΊααα¬αΈαααΌααΊα· αα»ααΊα·αα±α¬αα°ααα―αααΊαΈα α
ααΊαα―ααΊαα½αΆααΎα¬ αααΊαα
Burmese 1928
αα―Β α
Β ααα―ααΊΒ ααΌα―Β αα»ααΊα·Β αααΊΒ αα°Β αααΊα αα°Β αα±α¬αΊΒ αα±α¬ααΊαΈΒ ααα―α· α
ααΊΒ αα―ααΊΒ αα½αΆα·Β ααΎα¬Β αα½ααΊα ααΌα±α¬ααΊα·Β ααΎααΊΒ α
α½α¬Β αα»αΎα±α¬ααΊΒ ααα―ααΊΒ αα±α¬Β αα°Β αααΊαΈα αα°Β ααα―αΈΒ ααα―α·αΒ α
ααΊΒ αα―ααΊΒ αα½αΆα·Β ααΎα¬Β αα½ααΊΒ ααΌα
αΊαα
Burmese 2021
αβαα¬αΈβαα±α¬βαα°βαααΊ αβαβαα¬αΈβαα±α¬βαα°βααα―βαααΊαΈβαα±α¬ααΊαΈα αβαβαα¬αΈβαα±α¬βαα°βαααΊ αβαα¬αΈβαβααΌααΊα· αα»ααΊα·βαα±α¬βαα°βααα―βαααΊαΈβαα±α¬ααΊαΈα α
ααΊβαα―ααΊβαα½αΆβααΎα¬βαααΊαα
Burmese JBZV
αβαα¬αΈβα±αα¬βαα°βαααΉ αβαβαα¬αΈβα±αα¬βαα°βααα―βαααΉαΈβα±αα¬ααΉαΈα αβαβαα¬αΈβα±αα¬βαα°βαααΉ αβαα¬αΈβαβα»αααΉα· ααΊααΉα·βα±αα¬βαα°βααα―βαααΉαΈβα±αα¬ααΉαΈα α
ααΉβαα―ααΉβααΌαΆβαα½α¬βαααΉαα
Burmese MCLZV
ααα¬αΈα±αα¬αα°αααΉ αααα¬αΈα±αα¬αα°ααα―αα αααα¬αΈα±αα¬ αα°αααΉααα¬αΈαα»αααΉα· ααΊααΉα·α±αα¬αα°ααα―αα α
ααΉαα―ααΉααΌαΆαα½α¬ αααΉαα
Burmese MSBU
ααΌα±α¬αα·αΊαααΊβαα±α¬βαα°βαααΊ αααα¬αΈβαα±α¬βαα°βααα― α
ααΊαα―ααΊαα½αΆααΎα¬βαααΊβαβα ααα―αΈαα―ααΊβαα±α¬βαα°βαα°αα¬αΈ ααΌα±α¬αα·αΊααΎααΊβα
α½α¬βααΌα―αα°αα»αα·αΊααΌαΆβαα±α¬βαα°βααα― α
ααΊαα―ααΊαα½αΆααΎα¬βαααΊβαβα
Burmese MSBZ
α±α»αα¬αα·αΉαααΉβα±αα¬βαα°βαααΉ αααα¬αΈβα±αα¬βαα°βααα― α
ααΉαα―ααΉααΌαΆαα½α¬βαααΉβαβα ααα―αΈαα―ααΉβα±αα¬βαα°βαα°αα¬αΈ α±α»αα¬αα·αΉαα½ααΉβα
αΌα¬βα»αα³αα°ααΊαα·αΉαααΆβα±αα¬βαα°βααα― α
ααΉαα―ααΉααΌαΆαα½α¬βαααΉβαβα