Proverbs 3:21 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
αα«α·αα¬αΈα ααα¬αααα¬ααΎααΊα· αααΉαα¬αααααα― αααΊα· αα»ααΊααΎα±α¬ααΊααΎ ααα½α¬α
α±αα²α α‘α
ααΊα
α±α¬ααΊα·ααΎα±α¬ααΊαα±α¬α·α
Burmese 1835 Version Judson
αα«α·αα¬αΈα ααα¬αααα¬ααΎααΊα· αααΉαα¬αααααα― αααΊα· αα»ααΊααΎα±α¬ααΊααΎ ααα½α¬α
α±αα²α α‘α
ααΊα
α±α¬ααΊα·ααΎα±α¬ααΊαα±α¬α·α
Burmese 1928
αα«α·Β αα¬αΈα α‘Β αα»αΎα±α¬αΊΒ α‘Β ααΌααΊ αΒ αα¬Β ααΎααΊα·Β ααΌαΆΒ α
ααΊΒ αα±α¬Β αα¬ααΊΒ ααα― α
α±α¬ααΊα·Β ααααΊαΈαα αααΊα·Β αα»ααΊΒ ααΎα±α¬ααΊΒ ααΎααΊα·Β αΒ αα½α¬Β α
α±Β αααΊα·α
Burmese 2021
αα«α·βαα¬αΈα αβαα¬βαβαβαα¬βααΎααΊα· αβααΉαα¬βαβααβααα― αααΊα·βαα»ααΊβααΎα±α¬ααΊβααΎ αβαα½α¬βα
α±βαα²α α‘βα
ααΊβα
α±α¬ααΊα·βααΎα±α¬ααΊβαα±α¬α·α
Burmese JBZV
αα«α·βαα¬αΈα αβαα¬βαβαβαα¬βαα½ααΉα· αβααΌα¬βαβααβααα― αααΉα·βααΊααΉβα±αα½α¬ααΉβαα½ αβααΌα¬βα±α
βαα²α α‘βα
α₯αΉβα±α
α¬ααΉα·βα±αα½α¬ααΉβα±αα¬α·α
Burmese MCLZV
αα«α·αα¬αΈα ααα¬αααα¬αα½ααΉα· αααΌα¬αααααα― αααΉα· ααΊααΉα±αα½α¬ααΉαα½ αααΌα¬α±α
αα²α α‘α
α₯αΉα±α
α¬ααΉα·α±αα½α¬ααΉα±αα¬α·α
Burmese MSBU
αα«α·βαα¬αΈβα ααΎααΊαααΊβααΌαα·αΊα
α―αΆβαα±α¬βαα¬ααΊβααΎαα·αΊ α‘ααααΉαα¬αα¬ααΊβααα―βααααΊαΈααααΊαΈα
α±α¬αα·αΊααΎα±α¬ααΊβαα±α¬α·βα αααΊαΈβααα―α·βααα― αααΊβαβαα»ααΊααΎα±α¬ααΊβααΎ αβαα½α¬βα
α±βααΎαα·αΊβα
Burmese MSBZ
αα«α·βαα¬αΈβα αα½ααΉαααΉβα»ααα·αΉα
α―αΆβα±αα¬βαα¬ααΉβαα½αα·αΉ α‘ααααΌα¬αα¬ααΉβααα―βααααΉαΈααααΉαΈα±α
α¬αα·αΉα±αα½α¬ααΉβα±αα¬α·βα αβααα―αβααα― αααΉβαβααΊααΉα±αα½α¬ααΉβαα½ αβααΌα¬βα±α
βαα½αα·αΉβα