Proverbs 3:26 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
α‘ααΌα±α¬ααΊαΈαα°αα¬αΈα αα¬αααα―αα¬αΈαααΊ αααΊαα―αΆααΌααΊααα―αΈα
α¬αΈαα¬ααΌα
αΊαα αααΊαααΌα±ααα―ααα»α±α¬α·αα α
α±ααΌααΊαΈααΎα« α
α±α¬ααΊα·ααα±α¬αΊαα°ααααΊα·αααΊα
Burmese 1835 Version Judson
α‘ααΌα±α¬ααΊαΈαα°αα¬αΈα αα¬αααα―αα¬αΈαααΊ αααΊαα―αΆααΌααΊααα―αΈα
α¬αΈαα¬ααΌα
αΊαα αααΊαααΌα±ααα―ααα»α±α¬α·αα α
α±ααΌααΊαΈααΎα« α
α±α¬ααΊα·ααα±α¬αΊαα°ααααΊα·αααΊα
Burmese 1928
α‘Β ααα―α·Β ααα―Β αα±α¬αΊα αα¬Β αΒ αΒ αα―Β αα¬αΈΒ αααΊβαααΊαΒ ααα―αΈΒ α
α¬αΈΒ αα¬Β ααΌα
αΊαα ααΌα±Β ααα―Β αΒ αα»α±α¬α·Β ααΒ α
α±Β αααΊ α
α±α¬ααΊα·Β ααααΊαΈΒ αα±α¬αΊΒ αα°Β ααααΊα·Β αααΊα
Burmese 2021
α‘βααΌα±α¬ααΊαΈβαα°βαα¬αΈα αα¬βαβαβαα―βαα¬αΈβαααΊ αααΊβαα―αΆβααΌααΊβααα―αΈβα
α¬αΈβαα¬βααΌα
αΊαα αααΊαβααΌα±βααα― αβαα»α±α¬α·βααβα
α±βααΌααΊαΈβααΎα¬ α
α±α¬ααΊα·βαβαα±α¬αΊβαα°βααααΊα·βαααΊα
Burmese JBZV
α‘βα±αΎαα¬ααΉαΈβαα°βαα¬αΈα αα¬βαβαβαα―βαα¬αΈβαααΉ αααΉβαα―αΆβαΎαααΉβααα―αΈβα
α¬αΈβαα¬βα»αα
αΉαα αααΉαβα±α»αβααα― αβα±ααΊα¬α·βααβα±α
βα»αααΉαΈβαα½α¬ α±α
α¬ααΉα·βαβα±αα¬αΉβαα°βααααΉα·βαααΉα
Burmese MCLZV
α‘α±αΎαα¬ααΉαΈαα°αα¬αΈα αα¬αααα―αα¬αΈαααΉ αααΉαα―αΆαΎαααΉααα―αΈα
α¬αΈαα¬α»αα
αΉαα αααΉαα±α»αααα―αα±ααΊα¬α·αα α±α
α»αααΉαΈαα½α« α±α
α¬ααΉα·αα±αα¬αΉαα°ααααΉα·αααΉα
Burmese MSBU
α‘ααΌα±α¬ααΊαΈαα°αα¬αΈ αα¬αααα―αα¬αΈβαααΊ αααΊβαα―αΆααΌααΊα‘α¬αΈαα¬αΈβαα¬βααΌα
αΊβα αααΊβαβααΌα±βααα― αα»α±α¬α·αα½ααΊαΈβαβαβααβα
α±αααΊ α
α±α¬αα·αΊααααΊαΈβαα±α¬αΊαα°βαααα·αΊαααΊβα
Burmese MSBZ
α‘α±αΎαα¬ααΉαΈαα°αα¬αΈ αα¬αααα―αα¬αΈβαααΉ αααΉβαα―αΆαΎαααΉα‘α¬αΈαα¬αΈβαα¬βα»αα
αΉβα αααΉβαβα±α»αβααα― α±ααΊα¬α·ααΌααΉαΈβαβαβααβα±α
αααΉ α±α
α¬αα·αΉααααΉαΈβα±αα¬αΉαα°βαααα·αΉαααΉβα