Proverbs 3:5 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
ထာဝရဘုရားကို စိတ်နှလုံးအကြွင်းမဲ့ ကိုးစားလော့။ ကိုယ်ဥာဏ်ကို အမှီမပြုနှင့်။
Burmese 1835 Version Judson
ထာဝရဘုရားကို စိတ်နှလုံးအကြွင်းမဲ့ ကိုးစားလော့။ ကိုယ်ဥာဏ်ကို အမှီမပြုနှင့်။
Burmese 1928
ထာ ဝ ရ ဘု ရား ကို စိတ် နှ လုံး အ ကြွင်း မဲ့ ကိုး စား လျက်၊ ကိုယ့် ဉာဏ် ကို တံ ကဲ မ ပြု နှင့်။
Burmese 2021
ထာဝရဘုရားကို စိတ်နှလုံးအကြွင်းမဲ့ကိုးစားလော့။ ကိုယ်ဉာဏ်ကို အမှီမပြုနှင့်။
Burmese JBZV
ထာဝရဘုရားကို စိတ္ႏွလုံးအႂကြင္းမဲ့ကိုးစားေလာ့။ ကိုယ္ဉာဏ္ကို အမွီမျပဳႏွင့္။
Burmese MCLZV
ထာဝရဘုရားကို စိတ္ႏွလုံးအႂကြင္းမဲ့ ကိုးစားေလာ့။ ကိုယ္ဥာဏ္ကို အမွီမျပဳႏွင့္။
Burmese MSBU
ထာဝရဘုရားကို စိတ်နှလုံးအကြွင်းမဲ့ ယုံကြည်ကိုးစားလော့။ မိမိ၏အသိဉာဏ်ကို အမှီမပြုနှင့်။
Burmese MSBZ
ထာဝရဘုရားကို စိတ္ႏွလုံးအႂကြင္းမဲ့ ယုံၾကည္ကိုးစားေလာ့။ မိမိ၏အသိဉာဏ္ကို အမွီမျပဳႏွင့္။