Proverbs 30:1 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
ယာကေသားအာဂုရသည် ဣသေလနှင့် ဥကလကိုဆုံးမသောတရား စကား ဟူမူကား၊
Burmese 1835 Version Judson
ယာကေသားအာဂုရသည် ဣသေလနှင့် ဥကလ ကို ဆုံးမသောတရားစကား ဟူမူကား၊
Burmese 1928
မာ စ လူ ယာ ကေ့ သား၊ အာ ဂု ရ၏ စ ကား များ မှာ၊ လူ တစ် ဦး က၊ အို ဘု ရား သ ခင်၊ အ ကျွန်ုပ် သည် ပင် ပန်း ပါ ပြီ။ ပင် ပန်း လျက် အား ကုန် ပါ ပြီ ဘု ရား။
Burmese 2021
ယာကေသားအာဂုရသည် ဣသေလနှင့် ဥကလကို ဆုံးမသောတရားစကားဟူမူကား၊
Burmese JBZV
ယာေကသားအာဂုရသည္ ဣေသလႏွင့္ ဥကလကို ဆုံးမေသာတရားစကားဟူမူကား၊
Burmese MCLZV
ယာေကသားအာဂုရသည္ ဣေသလႏွင့္ ဥကလကိုဆုံးမေသာတရား စကား ဟူမူကား၊
Burmese MSBU
ယာကေ၏သားအာဂုရ၏ဩဝါဒစကားများ။ အာဂုရသည် ဣသေလအား၊ ဣသေလနှင့်ဥကလတို့အား မိန့်ကြားသည်ကား
Burmese MSBZ
ယာေက၏သားအာဂုရ၏ဩဝါဒစကားမ်ား။ အာဂုရသည္ ဣေသလအား၊ ဣေသလႏွင့္ဥကလတို႔အား မိန႔္ၾကားသည္ကား