Proverbs 30:11 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Burmese (BCL) (Common Language Bible)
အဘကိုကျိန်ဆဲ၍ အမိကိုလည်း ကောင်းကြီး မပေးတတ်သောလူတမျိုး၊
Burmese 1835 Version Judson
အဘကိုကျိန်ဆဲ၍ အမိကိုလည်း ကောင်းကြီး မပေးတတ်သောလူတမျိုး၊
Burmese 1928
အ ဘ ကို ဆဲ ဆို၍၊ အ မိ ကို မ ချီး မွမ်း တတ် သော လူ မျိုး တစ် ဆက်၊
Burmese 2021
အ​ဘ​ကို​ကျိန်​ဆဲ၍ အ​မိ​ကို​လည်း ကောင်း​ချီး​မ​ပေး​တတ်​သော လူ​တစ်​မျိုး၊
Burmese JBZV
အ​ဘ​ကို​က်ိန္​ဆဲ၍ အ​မိ​ကို​လည္း ေကာင္း​ခ်ီး​မ​ေပး​တတ္​ေသာ လူ​တစ္​မ်ိဳး၊
Burmese MCLZV
အဘကိုက်ိန္ဆဲ၍ အမိကိုလည္း ေကာင္းႀကီး မေပးတတ္ေသာလူတမ်ိဳး၊
Burmese MSBU
မိမိ​၏​ဖခင်​ကို​ကျိန်ဆဲ​၍ မိမိ​၏​မိခင်​ကို ကောင်းချီး​မ​ပေး​သော​သူ​များ​ရှိ​၏​။
Burmese MSBZ
မိမိ​၏​ဖခင္​ကို​က်ိန္ဆဲ​၍ မိမိ​၏​မိခင္​ကို ေကာင္းခ်ီး​မ​ေပး​ေသာ​သူ​မ်ား​ရွိ​၏​။