Proverbs 30:23 β Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
αααΊαααΊαα±α¬ ααααΊαΈαααα―αΈααα«αΈα ααααΊα α₯α
αΉα
α¬ ααα― α‘αα½α±ααΆααα±α¬ αα»α½ααΊαααα«αΈαααΊαΈα
Burmese 1835 Version Judson
αααΊαααΊαα±α¬ ααααΊαΈαααα―αΈααα«αΈα ααααΊα α₯α
αΉα
α¬ ααα― α‘αα½α±ααΆααα±α¬ αα»α½ααΊαααα«αΈαααΊαΈα
Burmese 1928
αααΊΒ αΒ αα±α¬Β αα½αΆα·Β ααΎα¬Β αα½ααΊΒ ααααΊαΈΒ αα ααα―ααΊα·Β αΒ αααΊΒ ααΒ α‘Β αα½α±Β α
α¬αΈΒ ααΌα
αΊΒ αα°Β αα»α½ααΊΒ αΒ ααα―α·Β αααΊαΈα
Burmese 2021
αααΊβαααΊβαα±α¬ ααααΊαΈβαβααα―αΈβαα
αΊβαα«αΈα αβαααΊβαβα₯βα
αΉα
α¬βααα― α‘βαα½α±βααΆβαβαα±α¬ αα»α½ααΊβαβαα
αΊβαα«αΈβαααΊαΈα
Burmese JBZV
αααΉβαααΉβα±αα¬ ααααΉαΈβαβααα―αΈβαα
αΉβαα«αΈα αβαααΉβαβα₯βα
α₯α¬βααα― α‘βα±ααΌβααΆβαβα±αα¬ αα½αΌααΉβαβαα
αΉβαα«αΈβαααΉαΈα
Burmese MCLZV
αααΉαααΉα±αα¬ ααααΉαΈαααα―αΈααα«αΈα ααααΉα α₯α
α₯α¬ ααα― α‘α±ααΌααΆαα±αα¬ αα½αΌααΉαααα«αΈαααΉαΈα
Burmese MSBU
αα―ααΊαΈα
αα¬βαα±α¬ααΊαΈβαα±α¬βααααΊαΈαβα αααΊαααΊβαβααΌααΊαΈβααΎαα·αΊ αα»α½ααΊαβα αα°α·βααααΊαβαβα‘αα½α±βααα―βαααΊααΆβαβααΌααΊαΈβααα―α·βααΌα
αΊβααΌβαβα
Burmese MSBZ
αα―ααΉαΈα
αα¬βα±αα¬ααΉαΈβα±αα¬βααααΉαΈαβα αααΉαααΉβαβα»αααΉαΈβαα½αα·αΉ ααΌα½ααΉαβα αα°αβααααΉαβαβα‘α±ααΌβααα―βαααΉααΆβαβα»αααΉαΈβααα―αβα»αα
αΉβαΎαβαβα