Proverbs 30:26 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Burmese (BCL) (Common Language Bible)
မသန်စွမ်းသော အမျိုးဖြစ်သော်လည်း၊ ကျောက် တွင်း၌ နေရာချတတ်သော ရှာဖန်ယုန်တပါး၊
Burmese 1835 Version Judson
မသန်စွမ်းသော အမျိုးဖြစ်သော်လည်း၊ ကျောက် တွင်း၌ နေရာချတတ်သော ရှာဖန်ယုန်တပါး၊
Burmese 1928
မ သန် စွမ်း သော အ မျိုး ဖြစ် သော် လည်း၊ ကျောက် တောင်၌ နေ သော ခွေး တူ ဝက် တူ၊
Burmese 2021
မသန်စွမ်းသောအမျိုးဖြစ်သော်လည်း၊ ကျောက်တွင်း၌ နေရာချတတ်သော ရှာဖန်ယုန်တစ်ပါး၊
Burmese JBZV
မသန္စြမ္းေသာအမ်ိဳးျဖစ္ေသာ္လည္း၊ ေက်ာက္တြင္း၌ ေနရာခ်တတ္ေသာ ရွာဖန္ယုန္တစ္ပါး၊
Burmese MCLZV
မသန္စြမ္းေသာ အမ်ိဳးျဖစ္ေသာ္လည္း၊ ေက်ာက္ တြင္း၌ ေနရာခ်တတ္ေသာ ရွာဖန္ယုန္တပါး၊
Burmese MSBU
အင်အားကြီးသောအမျိုးမဟုတ်သော်လည်း မိမိတို့အိမ်ကို ကျောက်ထဲတွင်တည်တတ်သော ရှာဖန်ယုန်များ၊
Burmese MSBZ
အင္အားႀကီးေသာအမ်ိဳးမဟုတ္ေသာ္လည္း မိမိတို႔အိမ္ကို ေက်ာက္ထဲတြင္တည္တတ္ေသာ ရွာဖန္ယုန္မ်ား၊